И этот вариант тоже считается ошибкой. Ее совершают очень многие и да, ее можно встретить даже в офф документах. Правильно "ο κάτωθι υπογράφων" 🥰

Ну ,да, у вас написанно υπογεγραμμένоς - это подписанный. Таким может быть документ, заявление, но не человек.
А здесь должно быть υπογράφων- подписавший.
Но ошибка настолько часто используется ,что она сплошь и рядом🥰

У меня тоже из Триандафиллидиса, можно проверить. Димитра🥰, цель моего поста просто обсуждение ,так сказать для души и общей пользы🙂И конечно же, каждый может иметь свое мнение. Мы просто делимся им.А как писать - это право каждого.

Не буду спорить 🥰

Сами греки ведут баталии на этот счёт и не могут прийти к консенсусу 😁

И как известно во всех языках есть правильные и не правильные формы ,которые могут использоваться самими носителями. К этому нужно относиться спокойно , но стараться "тянуться к правильному".

Ну вот , опять 🙂если вы посмотрите эти две формы которые даёт Триандафиллидис как исходные от υπογράφω . Это просто возможные формы от глагола υπογράφω. Посмотрите внимательно.

Если просто подписываюсь то υπογράφω / βάζω την υπογραφή μου .

ПРЕДЛАГАЮ ЭТОТ ВООРОС ПЕРЕНЕСТИ В ЛИЧНОЕ ОБЩЕНИЕ, В ИНОМ СЛУЧАЕ НАС ПРОКЛЯНЕТ ГРУППА 😁🥰

А вот и недождесся🤣

🐎🐎🐎Ιππογεγραμμένος 🤣 так тоже нельзя ✌️

Женщина космонавт

— Хьюстон, у нас проблема!
— Какая проблема?
— Никакая...
— Какая проблема?
— Никакая! Оставь меня!
— Да говори ты, сумасшедшая! Какая проблема?!
— Если бы тебе действительно было интересно — ты бы знал!


Άσε με! - Оставь меня, отвали !
Μωρή ( μωρέ )- непередаваемая игра слов😁
Ζουρλή( - ος)- сумасшедшая , с прибабахом, съехавшая с катушек
Πραγματικά - действительно
Ενδιαφέρομαι - интересоваться