Я лично подтверждение этого. В прошлом году я сдала устную часть, сказав связно только три фразы. Никого не хочу обнадежить этим. Пожалуйста, воспринимайте только если как способ немного попуститься Но не полностью отпустить ситуацию на волю случая. Но факт есть факт. И судя по постфактум обсуждению в чатах и со знакомыми, история у всех такая же. Все мои знакомые, подчеркиваю - все, в прошлом году сдали устник на А2. Уровень у всех разный. Настолько, что один из ребят на письме не дал ни одного ответа правильного, просто от балды ставил

А пообщавшись с одним из экзаменаторов (киприот) я из первых рук знаю, что они смотрят только на то, что ты вообще в состоянии говорить. Делая огромную скидку на экзаменационный стресс и сложность языка

Имея разговорный английский на очень приличном уровне, я при том использую очень простую лексику. Даже для философских разговоров. И крайне редко к своему словарю добавляю что-то сильно редко используемое. И потому, например, не могу смотреть фильмы на английском. Хотя и в чтении, и в переписке, и разговоре проблем нет никаких

К этому добавлю только, что моя родственница преподает английский больше 40 лет, живя в самой настоящей Англии лет 10 как. Она смотрит на английском только новости. Фильмы - только с субтитрами. Проблему свою с пониманием речи я с ней обсуждаю постоянно. И ее мнение: другой язык это все равно стресс, как хорошо не владей им. Особенно, если учишь его в зрелом возрасте. А сериальчмк мы включаем чтобы расслабиться. Поэтому и субтитры. А без них она смотрит только по работе. Чтобы набрать актуальную лексику для учеников

Неправильные глаголы, хотя бы самые используемые 20, во всех сопряжениях. Можно законнектить с другими словами, которые никак не можете запомнить. Типа, влепо тон козмо (эээ, ре 😁)

Сами с собой говорите о чем-нибудь. Посмотрите в окошко и расскажите себе что видите. Максимально простыми фразами

И аудирование ещё раз потренируйте. Если есть кого попросить - написать диктант. Не заморачивайся с правильностью написания на 💯. Не помню, кто мне дал этот совет, но СПАСИБО огромное!!

Из моих знакомых, живущих больше 7-8 лет здесь, по гречески говорят только те, кто здесь родили детей. Причем, если это полностью русскоязычные семьи (то есть мужья -некиприоты), то жена говорит по гречески, с муж нет
Вчера на экзамене встретила 6 знакомых. У всех одна и та же история - рабочая виза и не хватило несколько месяцев до подачи на ПМЖ. По гречески говорят на самом базовом уровне, и выше им НЕ надо (в жизни). Но приходится. Не уверена что все шесть, но большая часть из них в этом году сдает А2 и В1. И всем пришлось язык именно что учить

Тут вообще какое огнище пуканное пошло не по делу. У всех разные жизненные условия. И разный обьем операционки, свободной для обучения новому. У меня работа отнимает 146% сил, дышу через раз. И да, я бы спокойно обходилась полуразборчивым мычанием по гречески + английский. Очень постепенно и в свое удовольствие уча πρωτηγλοση Ευρωπαϊκόυ πολιτισμού 😁🙈
Но приходится

Не надо натягивать свою сову на всех разом

Ассимилируются в новой стране только дети. Взрослые более менее встраиваются. И "более" это уровень когда не сидишь на социалке, процент криминогенности твоей "национальной" группы околонулевой, платишь налоги, покупаешь недвижимость и вообще тратишь деньги здесь, в том числе и на обучение своих детей здесь. Больше от новых граждан возраста 40+ требовать невозможно. Потому что они заняты как раз тем, что создают финансовую и социальную базу для новых граждан, которые уже будут реальными киприотами, а не социальной и криминальной обузой государства

Тем более, что у "наших всех" гораздо бОльшая общность ментальности с киприотами, чем у кого бы то ни было. Даже если мы не знаем языка.

Поэтому, в сотый раз повторю, слааагоги, это прекрасно понимают в первую очередь киприоты, давшие "зелёный свет" всем нам.

А базовый разговорный все мы ранг или поздно освоим