Мне с почти А2 кажутся трудными тексты в учебнике Γ τάξη (3 класса).
Детишки мои с примерно В1 читают книжки про детектива Клуза (Ντετέκτιβ Κλουζ), вроде как для детей от 8 лет, и в общем понимают о чём речь.

А какая разница - описывать картинку здесь или писать сочинение? Язык всё равно тренируется. А так хоть не скучно :)

Στην εικόνα εγώ βλέπω μια γυναίκα ποια δουλεύει σε έναν καφενείο και κάνει τον καφέ. Νομίζω ότι είναι φθινόπωρο γιατί αυτή φοράει ζεστό ρούχα. Μήπως αυτή είναι άρρωστη η είναι η καιρό το COVID, γιατί η γυναίκα φοράει το μάσκα.
Νομίζω ότι επάγγελμα της είναι πολύ δύσκολο γιατί αυτή πρέπει να μιλήσει πολύ με τους ανθρώπους και το είναι πάντα δύσκολο για εμένα. Επίσης είναι δύσκολο να φοράει το μάσκα για όλη την μέρα.
Μού αρέσει ο καφές γιατί τον μου βοηθήσει να ξυπνήσω το πρωί :)

Нам недавно на уроке в кие выдали картинку с грабителем который вскрывал чью-то дверь. Это было забавно в том смысле что никакой лексики про преступления у нас в головах не было ни у кого 🙈
Ну и очень поучительно, так как оказалось что даже на уровне "вижу мужчину в чёрной одежде, он пытается войти в не свой дом, наверное, это плохой человек - надо звонить в полицию. Я бы очень боялся быть там." Вполне можно что-то наболтать - главное не теряться 😂

Ещё погода! И своё мнение о происходящем 😂
Я на А1 никак не могла вспомнить слово "ομπρέλα", а главное помнила что по-английски umbrella, а там зонтик реально половину картинки занимал. И вот спрашивает экзаменатор "а почему вы считаете, что на картинке осень?" или "почему думаете что дождь идёт?", не помню сейчас точно, и я с каменным лицом отвечаю "γιατί η γυναίκα φοράει το κασκόλ". Так что да, одежда - наша надежда 😂

Спасибо 😊

Я надеюсь что вы не ниже чем на В1 собираетесь сдавать, а то меня ощущение "аааааа! Я ничо не знаю!" начинает догонять.

Δεν φοβάστε, σας παρακαλώ. Εσείς ξέρετε πολλές λέξεις και οι λάθες σας δεν είναι μεγάλες. Όλα τα μαθητές στο Α επίπεδο κάνουν λάθες. Και τα εξετάσεις τών Ελληνικών δεν είναι οι διαγωνίσματα στο ρώσικο σχολείο. Αυτά είναι πιο έυκολα από τα διαγωνίσματα 😂