Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Елена Буроля́(ς)
Елена Буроля́(ς) 2025-04-13 16:13 UTC
Слышали слова φοβερός ,τρομερός ? Наверно да,а может и нет . Попробуйте посмотреть в словаре. Там будет написано страшный ,ужасный .....хмммм.🤔🤔🤔. И что нам делать, если нам вдруг сказали : " Πωωω! Είσαι φοβερός/-η !" Обижаться что ли? Да неееет! Радоваться ! 🥰Нам сделали комплимент ,что мы супер- дупер классные , страшно хорошие и, вообще, не сглазить бы такую красоту.😁

Είναι φοβερή δασκάλα.Она отличная учительница!

Ήταν τρομερή εμπειρία! Это был потрясающий опыт!

Но! Эти слова могут действовать и в противоположную сторону
Άκουσα έναν φοβερό θόρυβο. Я услышал страшный шум.
Елена Буроля́(ς) 2025-04-13 16:36 UTC
Ilya
смахивает на awful в английском
Your Awful Majesty 🤣где-то в юмористическом тексте встречала
2 messages on this day