Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Елена Буроля́(ς)
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 11:39 UTC
Angelina Geru
Воу, не знала, что у них и переводчик есть.
Мне пока больше всего гпт подошел, но оч долго, конечно...
К тому же, Вики - это проверенная информация, а чат иногда пургу несёт
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 18:47 UTC
А2-шники и Б1-ншники угадайте где здесь ошибка
«Αν είχα περισσότερο χρόνο, θα πηγαίνω στο γυμναστήριο πιο συχνά.»
Если понравится ,буду часто скидывать подобное 🙂
«Αν είχα περισσότερο χρόνο, θα πηγαίνω στο γυμναστήριο πιο συχνά.»
Если понравится ,буду часто скидывать подобное 🙂
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 18:58 UTC
Вы правы , немного сложновато для А2.
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:04 UTC
Ещё !
Αγόρασα καινούριες τσάντες για τα αδερφοί μου.»
Αγόρασα καινούριες τσάντες για τα αδερφοί μου.»
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:08 UTC
«Οι δάσκαλοι των μαθητές εξήγησαν ξανά την άσκηση.»
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:11 UTC
«Οι φοιτητές έστειλαν τις αιτήσεις τους στις καθηγητές τους.»
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:13 UTC
Так это уже вы будете знать где искать ошибку,а так получается ,что нужно подумать.
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:17 UTC
Ещё!🤓
«Ο Νίκος και η Άννα είναι φίλοι μου. Είπα τους για το πάρτι.»
«Ο Νίκος και η Άννα είναι φίλοι μου. Είπα τους για το πάρτι.»
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:20 UTC
Здесь артикль не нужен . Только тапками не кидайтесь 😁
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:21 UTC
Они мои друзья: одни из многих
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:26 UTC
Я думаю ,что греки вас простят за эту незначительную ошибку 🙂
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:28 UTC
Τη μηχανή
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:32 UTC
Ένα άλλο και σας αφήνω
«Η Μαρία είναι καλή η μαθήτρια. Ο δάσκαλος πάντα τη βοηθάει.»
«Η Μαρία είναι καλή η μαθήτρια. Ο δάσκαλος πάντα τη βοηθάει.»
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:36 UTC
Yulia Averianova
της βπηθάει
Это частая ошибка русскоговорящих : мы говорим помогать кому ,греку же βοηθάω ποιον ;
Елена Буроля́(ς)
2025-03-31 19:42 UTC
Да,сюда можно с ограничением и осторожностью добавить и για . Για μένα - для меня/ мне
17 messages on this day