Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Madona Bregadze
Madona Bregadze 2025-03-03 12:12 UTC
Наталья
Помогите, пожалуйста найти грамматическую ошибку во фразе Μια νύχτα, σα συζητούσαμε, έριξα στο τραπ...
Может быть "Μια νύχτα ενώ συζητούσαμε, σαν πρόταση έριξα στο τραπέζι την ιδέα, αλλά δεν βρήκα άμεση ανταπόκριση".
Madona Bregadze 2025-03-03 12:19 UTC
Наталья
Ошибка по идее должна быть одна, и нужно написать σωστή μορφή, как будто бы это какое-то одно слово
Тогда может быть ...
"Μια νύχτα, σα συζητούσαμε, έριξα στο τραπέζι την ιδέα σαν πρόταση αλλά δε βρήκα άμεση ανταπόκριση".
Поскольку есть выражение "βρίσκω άμεση ανταπόκριση"
2 messages on this day