Public Telegram Archive
Channels About
Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by V K
V K 2024-10-19 04:33 UTC
В слове κλειδαρας κλειδ - корень, -ας - окончание , -αρ- суффикс? Каково значение этого суффикса?
V K 2024-10-19 05:40 UTC
Alexey Chibisov
Про «каламарас» читал версию, что это означало что-то наподобие «умник», потому что греки умели писа...
Есть еще такая версия: . В какой-то момент Никитас дал мне свою визитную карточку, и я прочитал его имя. «А, так ты - каламарас, не киприот», - сказал он. «"Калами" означает "тростник" в переводе с греческого», - и Никитас объяснил, как в прежние времена это служило перьевой ручкой (как гусиное перо) – «И каламарас - это был образованный грек, который приезжал из Греции, чтобы занять административную должность. Так что это довольно хорошее прозвище.(с)//// но смысл тот же.))
V K 2024-10-19 13:32 UTC
Unsupported User
"Покупаются автомобили наличными"
смысл понятен. а вот грамматика..
V K 2024-10-19 18:13 UTC
Елена Буроля́(ς)
Αγοράζω - αγοράζομαι , αγοράζεσαι ,αγοράζεται , αγοραζόμαστε , αγοράζεστε, αγοράζονται
спасибо. Но больше τοις μετρητοίς смутило. Но уже пояснили выше - дательный падеж - "наличкой".
5 messages on this day