Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Елена Буроля́(ς)
Елена Буроля́(ς)
2024-08-28 06:06 UTC
Лёгкое выражение: "Αυτό μου φαίνεται βουνό ". Идеи ...
Елена Буроля́(ς)
2024-08-28 06:09 UTC
И ещё одно про горы . Кстати ,очень часто используется : "Θα πάρω τα βουνά "
Елена Буроля́(ς)
2024-08-28 06:34 UTC
Yulia Averianova
второе я бы подумала свернуть горы, но в сочетании с первым скорее похоже на ироничное про раздувани...
Оба выражения косвенно или прямо относятся к проблемам и на нашу реакцию на них. Думаем,думаем 🙂
Елена Буроля́(ς)
2024-08-28 06:43 UTC
Iren
Может,имеется в виду,что нереально как поднять гору
Да,это первое выражение. Когда работа кажется невыполнимой, тяжёлой и огромной как гора. 👍
Елена Буроля́(ς)
2024-08-28 06:46 UTC
Iren
Второе,вероятно,горы свернуть или преодолеть все на своём пути
Οχι
Елена Буроля́(ς)
2024-08-28 06:47 UTC
Ksenia Kondrashkin
А второе "Θα πάρω τα βουνά " - что-то вроде "я справлюсь/преуспею" - преодолею/возьму гору)?
Οχι
Елена Буроля́(ς)
2024-08-28 06:53 UTC
Ksenia Kondrashkin
Может тогда наоборот как впасть в отчаяние/убежать от проблем?
Юпииии! Правильно ! Когда все навалилось и сводит с ума , хочется убежать в горы 😭😭😭😭
Елена Буроля́(ς)
2024-08-28 19:43 UTC
Dmitri Panov
Я как-то до коптского добирался ☺️ (случайно)
Главное на нем на экзамене не заговорить. Экзаменаторы поседеют😁
10 messages on this day