Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Zen Piven
Zen Piven
2024-06-21 16:04 UTC
Елена Буроля́(ς)
Поверьте, в Греции абсолютное большинство ,даже если это образование люди ,в повседневной жизни чаще...
Ενδιαφέρον το ότι η συζήτηση συνεχίζεται. Από την δική μου εμπειρία μπορώ να πω ότι οι καταλήξεις σε -αω χρησιμοποιούνται περισσότερο αλλά υπάρχουν φράσεις όπως το "Σ' αγαπώ" που συνήθως το λέμε έτσι. Τις καταλήξεις σε -ω τις ακούω και αυτές συχνά, αλλά για εμένα είναι τόσο φυσικό να ακούω και τις δύο καταλήξεις που δεν δίνω σημασία. Επίσης είναι αναλόγως και το άτομο και το πως έχει συνηθίσει να μιλάει. Εγώ ας πούμε όταν ήμουν μικρός είχα βαρεθεί τόσο πολύ το "τι κάνεις;" και γι'αυτό άρχισα να χρησιμοποιώ το "Πως είσαι;" και έχει μείνει σαν συνήθεια μέχρι τώρα, τόσα χρόνια μετά. Πρέπει απλά να ξέρουμε και τις δύο καταλήξεις για να καταλαβαίνουμε τους άλλους, και για τον εαυτό μας πρέπει απλά να επιλέξουμε τι μας αρέσει (βολεύει) περισσότερο να λέμε.
Ελπίζω να το διαβάσει κάποιος αυτό για εξάσκηση :)
Ελπίζω να το διαβάσει κάποιος αυτό για εξάσκηση :)
Zen Piven
2024-06-21 17:05 UTC
Eleana - Greek lessons Papatheodoulou
τέλειο κείμενο μόνο ένα ορθογραφικό λάθος αναλόγως
Δυστυχώς, δε βρίσκομαι στην Ελλάδα και δεν γράφω συχνά στα ελληνικά. Μερικές φορές ξεχνάω πως γράφεται σωστά.
Zen Piven
2024-06-21 18:19 UTC
dimiii
`Από πού είστε και πόσο καιρό μαθαίνετε ελληνικά;`
Γεννήθηκα στην Ουκρανία αλλά μεγάλωσα στην Ελλάδα. Μεγάλωσα σαν ελληνόπουλο. Πήγαινα σε ελληνικό σχολείο. Τα ελληνικά όμως θα έλεγα ότι τα έμαθα από το περιβάλλον μου πιο πολύ. Δεν έδινα πολλή σημασία στα μαθήματα ελληνικών στο δημοτικό γιατί αυτά που μας μάθεναν τα ήξερα ήδη από προφορική πρακτική. Μου ήταν εύκολο σαν παιδί να μαθαίνω τα ελληνικά από άλλους. Ήξερα λίγα αγγλικά κι αυτό με βοήθησε να συνεννοουμαι στην αρχή. Αλλά μόλις μάθενα κάτι στα ελληνικά το έλεγα μόνο στα ελληνικά.
Zen Piven
2024-06-21 19:00 UTC
Елена Буроля́(ς)
Νομίζω εννοούμε το ίδιο πράγμα. Η μία μορφή χρησιμοποιείται συχνότερα και η άλλη σπανιότερα. Το "...
Δεν διαφωνώ με αυτό που είπατε. Απλά ήθελα να δώσω λίγη περισσότερη πληροφορία μιας και οι άνθρωποι εδώ μιλάνε για το ποια μορφή χρησιμοποιείται περισσότερο. Εγώ ας πούμε δεν δίνω σε αυτό σημασία. Μου είναι και οι δύο μορφές τόσο γνωστές που δεν παίρνω χαμπάρι αν ο άνθρωπος χρησιμοποίησε τη μία ή την άλλη γιατί και τα δύο είναι σωστά και τα καταλαβαίνω και τα δύο.
4 messages on this day