Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Fedor Tomashevech 2024-05-10 08:08 UTC
Yulia Averianova
с неформальным письмом как раз без автофраз проще, там 70-100 слов набивается, вот с афишами или зая...
Здравствуйте. Я уже так много разных вариантов тестов и сочинений проделал, но еще не видел задания на написать в полицию. Это на а2 встречается? И если да, то может кто-нибудь скинуть фотку задания плиз?
Yulia Averianova 2024-05-10 08:12 UTC
Fedor Tomashevech
Здравствуйте. Я уже так много разных вариантов тестов и сочинений проделал, но еще не видел задания ...
про украденную сумочку/кошелёк было в каком-то году, попадалась мне картинка. там нужно описать, что украдено, когда и где
Yulia Averianova 2024-05-10 08:14 UTC
Fedor Tomashevech
А, ну не сочинение то есть
ну это в последней письменной части было, там всё идёт как “сочинение”
Fedor Tomashevech 2024-05-10 08:15 UTC
Yulia Averianova
ну это в последней письменной части было, там всё идёт как “сочинение”
Блин, тогда да не пойму чего я его не нашел. Пойду тогда на поиски 😂
Yulia Averianova 2024-05-10 08:16 UTC photo
No text content
Yulia Averianova 2024-05-10 08:17 UTC
Ksenia Rudaya
вы кипрский экзамен сдавали?
нет, я только готовлюсь. просто материалы все откуда только не накопились :-) мы такое задание писали в том числе в рамках подготовки
Fedor Tomashevech 2024-05-10 08:18 UTC
Спасибо!
Alexandra 2024-05-10 08:19 UTC
Fedor Tomashevech
Здравствуйте. Я уже так много разных вариантов тестов и сочинений проделал, но еще не видел задания ...
Вы потеряли сумку по пути из центра города домой, в автобусе, пишите заявление в полицию.

Такое было недавно, не знаю какой год.
Anastasiya Zaremba 2024-05-10 08:22 UTC
Всем привет! А кто-нибудь знает как долго они будут потом проверять экзамен? Как было в прошлые года? Понятно, что в этот раз больше сдающих. Пару месяцев ждать? Или сига-сига и пол года?)
Yulia Averianova 2024-05-10 08:30 UTC
Anastasiya Zaremba
Всем привет! А кто-нибудь знает как долго они будут потом проверять экзамен? Как было в прошлые года...
в прошлом году результаты присылали в октябре, если верно помню комментарии сдававших
Olga 2024-05-10 08:35 UTC
Про потерю было еще в диалоге, стр 252 книга с примерами: потерял куртку, идешь в полицию
Marina 2024-05-10 09:25 UTC
Позвонила в экзаменационный центр, сказали, что в вс пришлют дату устной части экзамена для тех, кто переносит)
Igor Sazonov 2024-05-10 09:30 UTC
Смущает Вс. Это точно Кипр?
Marina 2024-05-10 09:31 UTC
Igor Sazonov
Смущает Вс. Это точно Кипр?
Они еще первый раз не взяли трубку, а потом сами перезвонили через 5 минут))
Alexandra 2024-05-10 10:35 UTC
Fedor Tomashevech
Здравствуйте. Я уже так много разных вариантов тестов и сочинений проделал, но еще не видел задания ...
Не найду фото, но задание такое - вы приехали из отпуска и обнаружили, что у вас обокрали квартиру.
Вы пишете в полиции заявление, описываете обстоятельства и что пропало
Alexey Chibisov 2024-05-10 10:46 UTC
Alexandra
Не найду фото, но задание такое - вы приехали из отпуска и обнаружили, что у вас обокрали квартиру. ...
в аналогичном тесте по испанскому языку обязательно должен быть кейс "вы приехали, а в вашей квартире сменили замки и живут странные люди, обратитесь в полицию и ждите полгода"😈
V K 2024-05-10 12:49 UTC
А что если... вот пишешь сочинение и забыл/не находится подходящего слова для связного изложения. И чтобы не виснуть и не терять время, вспоминая то, что не знаешь)), на их месте ставить многоточие или оставлять пропуск. Поимут такое сочинение? Как будет расценено? Приравнено к слову с ошибкой?
Ivan 2024-05-10 12:52 UTC
V K
А что если... вот пишешь сочинение и забыл/не находится подходящего слова для связного изложения. И...
Самый простой способ писать письма на А2:

- Подготовить начало письма. Привет, как дела, как семья, как дочка, бабушка выздоровела?
- Подготовить конец письма. Приезжай, звони, кстати мне дядя из США привёз для тебя пистолет который ты хотел...

Это уже 40 слов. На A2 надо 80-100 вроде? Считай половина письма уже есть.
Ivan 2024-05-10 12:53 UTC
Эти штуки учишь наизусть, у тебя остаётся 30 минут чтоб придумать ещё 2 раза 40 слов. Профит.

Жаль что на B1 уже не катит 😢
V K 2024-05-10 12:55 UTC
Ivan
Самый простой способ писать письма на А2: - Подготовить начало письма. Привет, как дела, как семья,...
Спасибо, но вопрос не о том, а о пропусках/ многоточиях в оставшихся 40-50 словах))) как к ним отнесутся. Не только для писем, но и заявлений/обьявлений.
Ivan 2024-05-10 12:56 UTC
А это может ответить только экзаменатор который будет проверять. Как захочет так и отнесётся.
Γιούρι Σμικάλοβ 2024-05-10 13:00 UTC
V K
Спасибо, но вопрос не о том, а о пропусках/ многоточиях в оставшихся 40-50 словах))) как к ним отнес...
С учетом того, сколько человек сдает этот экзамен… Вероятность того, что сочинения будут проверяться поверхностно, мягко говоря, не нулевая.

Исходя из этого, желательно, чтобы письмо хотя бы выглядело как письмо )) А пропуски и многоточия это слишком очевидная ошибка, лучше подобрать более простые формулировки и слова.
Katerina 2024-05-10 14:35 UTC
То чувство когда в сегодняшнем мире мы вообще не пишем письма….
Nika 2024-05-10 15:54 UTC
Насколько я помню формулировки в примерах заданий прошлых лет, там начало часто довольно четко фиксировано (написано за вас). Например, про выигрыш в конкурсе: Привет, как твои дела? У меня вот отличные новости ...
Не очень понятно, как после такого лить воду из вопросов про бабушек и родственников на 30-50-70 слов.
Kateryna Bila 2024-05-10 15:56 UTC
У меня вот отличные новости - я нашла время тебе написать! А то было куча дел, ездила, училась, плясала, прыгала. Да ещё и .... Ну, и самое важное - я выиграла в конкурсе 🤗
Ivan 2024-05-10 15:56 UTC
Kateryna Bila
А почему не катит на В1?
Слов больше и тем больше
Nika 2024-05-10 15:57 UTC
Kateryna Bila
У меня вот отличные новости - я нашла время тебе написать! А то было куча дел, ездила, училась, пляс...
Да, но судя по началу, ждут явно не этого. Судя по критериям, главное - тему раскрыть с адекватной уровню лексикой. Если по каждому "их" пункту написать 3-4 предложения, так вроде 80-100 слов и получается...
Alexandra 2024-05-10 16:17 UTC
Svetlana B
А это точно А2 , а не Б1? 😳
Это было либо в одном из экзаменов прошлых лет, либо с сайта с примерами на а2.
На самом деле, я тоже поставлена сперва была в тупик, но в итоге написала из слов, которые знаю примерно так

Меня зовут Елени Леонидоу. Мой адрес пафос, улица Олимпоу 25, квартира 101.
Вчера я вернулась из отпуска. Я была в Греции 2 недели. Дверь в мою квартиру была открыта. Все шкафы были, открыты. Вещи были на полу. Я не могу найти свои .деньги и украшения. У меня много дорогих сумок. Я не могу найти сумку DG. Ее цена 800 евро. Также пропал мой кошелек. Теперь у меня нет тавтотита (ID?). Мой сосед кириос Димитрис Петроу слышал что-то странное позавчера. Его номер телефона 1245678. Вы можете позвонить ему. Он расскажет, что слышал.
Мой номер телефона 87654331
Я буду ждать ответа
С уважением
Елени Леониду
Alexandra 2024-05-10 16:19 UTC
Это на русском где-то 80 слов. На греческом по моему опыту слов больше. При сохранении смысла.
Alexandra 2024-05-10 16:20 UTC
Ivan
Самый простой способ писать письма на А2: - Подготовить начало письма. Привет, как дела, как семья,...
Если строго следовать вопросам из задания, то нужно добавить 1-2 доп предложения. Как правило ответы на вопросы это 4/5 сочинения… по крайней мере у меня так получается
Nika 2024-05-10 16:28 UTC
Кстати, там ещё в критериях написано, что нужно показать знание повелительного наклонения, ипотактики и вообще всех тех грамматических нюансов, которые нужно знать. То есть хотя бы раз, но написать что-то в соответствующей форме, как я поняла.
Olga 2024-05-10 16:28 UTC
Alexandra
Это было либо в одном из экзаменов прошлых лет, либо с сайта с примерами на а2. На самом деле, я тож...
Поддерживаю! Я с преподавателем составляла из знакомых мне слов. Там опись пропавших вещей, что соседи ничего не видели/не знают, что я очень расстроена и очень надеюсь на полицию)
Liudmila 2024-05-10 16:29 UTC
Хочу представить вниманию участников этого чата своего коллегу - учителя греческого языка, носителя, Александроса! Он набирает онлайн языковой клуб для желающих лучше подготовиться к устной части экзаменов. Встречи проводятся ежедневно и интенсивно, цена 10 евро с человека. Пишите в л/с и я вам дам его контакты
Liudmila 2024-05-10 16:59 UTC
Leonid
А допишите город, пожалуйста
Все онлайн. Он в городе Ионанина живет, Греция
Svetlana B 2024-05-10 17:00 UTC
Olga
Поддерживаю! Я с преподавателем составляла из знакомых мне слов. Там опись пропавших вещей, что сосе...
Я впечатлена. Такое сочинение не готовила 🙊 у меня такой текст есть с курса б1. Может конечно лексикой отличаются. И в клике вроде такой темы нет. Хотя в устной части диалогов что то про полицию,врача точно было. Но устная для меня чуть проще чем письмо 🙊
Olga 2024-05-10 17:06 UTC
Svetlana B
Я впечатлена. Такое сочинение не готовила 🙊 у меня такой текст есть с курса б1. Может конечно лекси...
Ну, там же все сочинения уровня школьник во втором классе «как я провел лето». Был, видел, звонил) максимально просто, показать, что по теме знаете слова, времена отличаете, склонять можете. У меня ноль красоты в тексте)
Catherine Chudinova 2024-05-10 17:10 UTC
В рамках сочинения Α2 достаточно просто ответить на вопросы, которые прописаны в задании обычно + правильно подписать
Kateryna Bila 2024-05-10 17:13 UTC
В1 - то же самое, только ещё добавить в каждое предложение слова-связки, чтобы текст выглядел сложнее.
Svetlana B 2024-05-10 17:27 UTC
Olga
Ну, там же все сочинения уровня школьник во втором классе «как я провел лето». Был, видел, звонил) м...
Да, согласна наверное. Мой негуманитарный мозг очень медленно соображает. Вот когда расписали, примеры привели действительно понимаешь, что не так уж и сложно
Alexandra 2024-05-10 18:19 UTC
Svetlana B
Я впечатлена. Такое сочинение не готовила 🙊 у меня такой текст есть с курса б1. Может конечно лекси...
Про врача тоже может быть. Или про здоровье.
Пишете другу, как заболели и ходили в больницу. Или заболели и не придете на вечеринку
Наталья Ланкина 2024-05-10 20:27 UTC
Для сочинений, ‘недостающими’ словами и фразами можно из текстов и заданий самого экзаменационного билета догнаться. Что для А2, B1 и тд. Там же будет страниц 10 всякого печатного текста перед глазами 🙂 Проверка орфографии - там же (и замена на более надежные пропечатанные синонимы).
Kateryna Bila 2024-05-10 20:51 UTC
Все 10 страниц забираются перед сочинениями. Остаются только 2 листа для сочинений. Всё))
Cepega 2024-05-10 20:57 UTC
Наталья Ланкина
Жаль если так, еще пару лет назад, никто их не забирал
Раньше же кипрский сдавали на знание греческого, а не этот сертифицированный греческий экзамен. Этот только 1 раз был на Кипре. Точнее он и раньше был, но его мало кто сдавал я так понимаю. Только кому нужен именно сертификат греческого.
Kateryna Bila 2024-05-10 20:57 UTC
Сейчас выдают листы для первых двух блоков - чтение и аудирование, потом эти листы забирают. Могут сделать небольшой перерыв. Потом раздают листы для сочинений.
62 messages on this day