Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Victoria Zazhmitskaia
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 06:36 UTC
Andrew
А вот интересно, Если ты идёшь на двойное гражданство, В кипрском паспорте становишься Максимос, а в...
Здесь вопрос в том, кто обязывает. И это, скорее, к юристу. На Кипре им на это пофиг, как оказалось. Но это не значит, что это правильно🤷‍♀️
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 16:35 UTC
Ilya S.
Есть вопрос к знатокам, а не проще учить греческий с русскими учебниками, ведь у нас есть концепция ...
У меня сейчас 2 русских учебника и русский препод (лингвист). Да, проще
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 16:36 UTC
Препод-лингвист (в смысле наш, русский, профессиональный журналист) пояснил нам, что в русском до 20 века было больше падежей. И то, что мы считаем исключением, и учим как исключения в русском, на самом деле было отдельными падежами. Которые как раз пересекались с греческими. Офигенно и сразу понятно!
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 16:45 UTC photo
Ilya S.
Спасибо, у нас препод говорит по русски, но учебники Английские. Так что я тоже купил еще русский се...
Занимаюсь по левому (там 3 книги, есть еще отдельно по глаголам и самоучитель). Правый пока просто лежит, но знаю лично людей, кто по нему выучил.

И еще из Кириаку букшоп большие такие.
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 16:55 UTC
Поделюсь своей историей. Может кому-то будет полезно, может с единомышленниками объединимся))

Я на Кипре почти 7 лет. Пробовала учить язык раз 6-7. Гос.курсы, частные учителя, по книгам, экстерны, снова курсы, оффлайн, онлайн…🤦‍♀️

Сейчас, по понятным причинам, есть резон сдать хотя бы А2. Я разозлилась на это всё, и занимаюсь по всем учебникам сразу (и по сине-желтому с гос.курсов), и по Клик, и по дуолинге, и по дропс, и по этим справочникам. И по телеграм каналам, естественно 😁Книжки с примерами экзаменов тоже есть давно. С преподом по его программе 2 раза в неделю. Пишу карточки в квизлет🤣

Записалась на май на А2 (сейчас пока еще на уровне А1). Думаю, может записаться и на В1, чтобы хоть на практике узнать, что на нем должно быть🤣

Буду рада любым типс, разговорным клубам, опыту прошедших итп.
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 17:10 UTC
Katerina Bletsch
нужно искать именно свой способ изучения языка/ языков. я хорошо выучила английский снимая кино с в...
Я понимаю прекрасно… у меня в анамнезе кроме английского еще два европейских языка, плюс сейчас учу иврит по фану, параллельно.
Плюс я сама учитель, хоть и музыки. Там тоже специфический «язык», и я порой поясняю что-то десятком способов.

Ну вот не нашла «своего» учителя. Поэтому сейчас поставила цель и занимаюсь по учебникам. В целом же информация должна быть одна и та же. Это все тот же новогреческий🤷‍♀️

Причем чувствую, что после мая смогу и греческий преподавать🤣🤣🤣 Уж точно не хуже, чем некоторые из учителей, с которыми я занималась за эти годы 🤪
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 17:12 UTC webpage
Polina Volkova
А где вы эти покупали/заказывали?
📎 Webpage (not supported)
Просто нашла на полке на 2 этаже в

https://maps.app.goo.gl/pRBqmHKaQbg7UfmJ8?g_st=ic

Там еще пара учебников есть. Неплохой еще светло-зеленый, но на англ. По нему учатся друзья.
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 17:15 UTC
Katerina Bletsch
психотерапия в языки еще. мне помогло начать хоть что-то делать.
Успеха Вам!🙌

Мне пока помогает осознание того, что через год в мае будет столько людей, что хоть тушкой, хоть чучелком, но сдать нужно сейчас😁
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 17:25 UTC
Забыла еще приложение Language Transfer. Нашла их сначала, как подкаст в спотифай, а после уже курсом в приложении. Удобно, когда далеко едешь за рулем👍
Кто-то еще его слушает? Там есть нюансы, но для начинающих заходит👍 Даже мая мама поняла, хотя английский особо не знает))
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 18:47 UTC
Ksenia Rudaya
Там и по гречески что то слушаете? Или только англ?
Там курс для начинающих, где по аналогии запоминаешь слова
Victoria Zazhmitskaia 2024-02-13 19:22 UTC
V K
Были еще фразы для письменного задания - там же тоже нужно нащелкать определенно количество слов, сч...
Отличный пример, спасибо!

Я подобное (для Английского) делала сама. И понимаю, что описания / диалоги в магазине / сценки будут примерно с одной и той же лексикой, которую вполне подъемно выучить.
13 messages on this day