1) Γείτσες - строго неформально 2) Γεια σου - тоже неформальный вариант. 3) Γεια σας - формальный вариант 4) Με τις υγείες σας - неформальный вариант более вежливый.

1) Συγγνώμη - прощение 2) Ζητώ συγγνώμη - прощу прощение 3) Με συγχωρείτε - извините меня 4) Με συγχωρείς - извини меня 5) Συγχώρεσέ με - Συγχωρήστε/συγχωρέστε με - то же самое, но звучит более драматично. Типа "Forgive me!"

Скажи мне размер. - Medium. На греческом νούμερο можно использовать как размер одежды
Когда люди чихают, ты говоришь им цифру (νούμερο) а потом находят аналогичную букву в алфавите и так узнают кто о них думал (и поэтому чихали). Например апчу! 3! Α..β…γ… Γιάννης!

Да, и у нас. Шутка на картинке глупая конечно, если честно

Они всё супер забавные, но именно та шутка мне кажется слишком простой и банальной на греческом. Это то, что называем "κρυάδα...🥶". 😊