Соглашусь насчет подготовки. Мне кажется, мне месяц целенаправленной подготовки к экзамену дал больше, чем год занятий перед этим

скажите по гречески финик, пальма, и финиковая пальма это все одно и тоже слово?

Ну финик то хурма. И дальше нюансы.

χουρμαδιά это про пальму, по аналогии с яблоней и грушей, как я поняла. Но подожду ответа экспертов.

а инжир? )

Сика

а хурма вообще лотос

А дыня ананас

Но ананас тоже ананас. (А ещё сорт дыни.)

но дыня πεπόνι, а ананас ανανάς

На рынке пишут просто ανανας

А панда это енотовидный азиатский зверь или как-то так 😂 но это вариант гугл транслейта

А если я панда, то это навсегда 🙈
*извините

это вроде бы сорт дыни)

Χουρμαδιά - это вид пальмы, который даёт то, что мы называем χουρμά, а вы финик. "Λωτός" это то, что вы называете хурму. (и кстати для любителей мифологии, это то фрукт, что съели моряки Одиссея и потом забывали всё о них прошлом).

дада, лотофаги в Одиссее совсем не цветки лотоса ели, а очень даже хурму

Именно так, согласно мифу. Они ели "зачарованные фрукты".