а какого рода "бутылка" на Кипре? я попросил και ένα μικρό μπουκάλι νερό, παρακαλώ, а меня поправили...

Μια μπουκάλα она, наверное, сказала, это местные корректировки 🤪😆 как и Идапумукамнис вместо ти кани...

Доброе утро всем , не бывает η καρπούζι тот кто так сказал наверное иностранец..

Вы в магазине это расскажите, и что кутАла не ложечка. Я перевод знаю, спасибо.

Вы в магазине это расскажите, и что кутАла не ложечка. Я перевод знаю, спасибо.

Ναι, αυτό το κατάλαβα. Δεν κατάλαβα γιατί πρέπει να χρησιμοποιήσω "μια μπουκάλα" αντί "ένα μπουκάλι"...