А как вообще принято вежливо обращаться? Я всем говорю я сас, они удивлённо смотрят и говорят я су 🤷

Допустим, в магазине овощи подхожу взвешивать к сотруднику, я ему я сас, он мне я су. Мы примерно одного возраста.

Или у дома в магазине люди постарше меня — все мне отвечают я су

Ну насколько я поняла из уроков, учитель объяснял, что примерно как на русском должно быть. Не знаешь человека — на вы. А мне все тыкают. 🤷
Пока как-то интуитивно кажется, что тут ты-вы больше на французев похоже где "вы" для очень формальных случаев используется (например, препод в универе будет "ты")