Public Telegram Archive
Channels About
Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
Ilya Ivanov 2026-03-26 05:36 UTC
Pavelll
Подскажите, при подачи на продление ВНЖ, как нужно заверять дополнение к договору аренды, который бы...
С 2026 года отменили stamp duty вроде как. Я кроме подписей не ставил ничего
Alex 2026-03-26 06:09 UTC
Pavelll
Подскажите, при подачи на продление ВНЖ, как нужно заверять дополнение к договору аренды, который бы...
Добрый день!
Подскажите, пожалуйста, зачем в данном случае договор аренды заверяется у мухтариуса? Насколько я понимаю, ранее (до 1 января 2026 года) договор просто подписывался сторонами, после чего подавалась его копия с марками. Сейчас марки больше не требуются.
В связи с этим хотел уточнить, зачем нужно заверение у мухтариуса?
Буду признателен за разъяснение.
Alex 2026-03-26 06:10 UTC
Oleg Reshetnikov
Подтверждение подписей.
Это какое-то новое требование после 1 января 2026 г.?
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 06:11 UTC
Alex
Это какое-то новое требование после 1 января 2026 г.?
Этому требованию уже много лет.
Раньше можно было свидетелей или сертифайт офицера для этого использовать, теперь только мухтариса.
Alex 2026-03-26 06:13 UTC
Oleg Reshetnikov
Этому требованию уже много лет. Раньше можно было свидетелей или сертифайт офицера для этого использ...
Интересно. За последние несколько лет мы подавались в миграционную службу уже четыре раза, и ни в одном из случаев договор аренды не заверялся у мухтариуса — он был просто подписан сторонами и свидетелями.
При этом ни один из консультантов, которые сопровождали нас при подаче, не указывал на необходимость такого заверения, и все подачи были успешно одобрены.
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 06:15 UTC
Alex
Интересно. За последние несколько лет мы подавались в миграционную службу уже четыре раза, и ни в од...
Я так и написал, что подписи должны быть заверены - или свидетелями или сертифайт офицером или кинотархисом.
Это действует много много лет.
Теперь (примерно с конца прошлого года) оставили только кинотархиса.
Polad 2026-03-26 06:16 UTC
Alex
Интересно. За последние несколько лет мы подавались в миграционную службу уже четыре раза, и ни в од...
У нас тоже. Юристы киприоты. Произошло это из-за них. Ни заверения, ни марок. Подавались в октябре 25го. НО! Это не значит, что если у нас прошло - у всех пройдет. Мухтарис это 5 евро и снимает возможные нервы, если сотруднику что-то не понравится.
Alex 2026-03-26 06:21 UTC
Oleg Reshetnikov
Я так и написал, что подписи должны быть заверены - или свидетелями или сертифайт офицером или кинот...
Теперь понял. Спасибо. До этого понял, что требованию про мухтариуса много лет.
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 06:22 UTC
Alex
Теперь понял. Спасибо. До этого понял, что требованию про мухтариуса много лет.
Кинотархис был одним из тех, кто может - заверять много лет.

Но вы можете попробовать подать как обычно, вдруг повезёт и вам не понадобится срочно искать как заверить.
Alex 2026-03-26 06:24 UTC
Oleg Reshetnikov
Кинотархис был одним из тех, кто может - заверять много лет. Но вы можете попробовать подать как об...
Я посмотрел ссылки миграции и не нашел такого требования. Это устное требование или оно где-то в законе закреплено?
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 06:25 UTC
Alex
Я посмотрел ссылки миграции и не нашел такого требования. Это устное требование или оно где-то в зак...
В списке документов посмотрите, что там написано про договор аренды.
Vasily C. 2026-03-26 06:35 UTC
Oleg Reshetnikov
Этому требованию уже много лет. Раньше можно было свидетелей или сертифайт офицера для этого использ...
В качестве пояснения: свидетели, по закону, нужны для того, чтобы в случае возможных разногласий и последующих разбирательств они могли выступить в суде, если дело до суда дойдёт.
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 06:37 UTC
Vasily C.
В качестве пояснения: свидетели, по закону, нужны для того, чтобы в случае возможных разногласий и п...
Это "для себя" теперь только, не для мигрейшен.

Но раньше мигрейшен принимал такие подписи + марки. Теперь ещё необходимо завершение подписей.
Vasily C. 2026-03-26 06:56 UTC
Oleg Reshetnikov
Это "для себя" теперь только, не для мигрейшен. Но раньше мигрейшен принимал такие подписи + марки...
Да, верно.
Если утрированно, то логика такая:
1. Свидетели подтверждают, что договор заключён по обоюдному согласию, по понятной обоим договорённости между арендодателем и арендатором и т.п.
2. Мухтарис подтверждает, что подписи на договоре не нарисованы, недвижимость по указанному адресу действительно находится, арендатор в ней [вроде бы как] действительно проживает и т.п.
Igor P 2026-03-26 07:00 UTC
Oleg Reshetnikov
Это "для себя" теперь только, не для мигрейшен. Но раньше мигрейшен принимал такие подписи + марки...
Если это прямо прописано в Contract Law (Cap. 149), 77(1), то отсутствие делает договор недействительным по сути. То, что мигрейшн этого не требует вообще очень странно
Igor P 2026-03-26 07:02 UTC
Oleg Reshetnikov
Пожалуйста, спорьте с мигрейшен, не со мной.
Это комментарий касаемо того, что это требование не "для себя" и не для суда(на всякий случай). А для того, чтобы договор был действительным в принципе
Vasily C. 2026-03-26 07:04 UTC
Igor P
Если это прямо прописано в **Contract Law (Cap. 149)**, **77(1)**, то отсутствие делает договор не...
Вероятно, MD "чисто на практике" исходил из того, что раз мухтарис или certifying officer заверил, то этого как бы достаточно.
Ф.з., как по мне - так лучше сделать совсем правильно. Это несложно. И не даст дополнительных поводов для отказов.
Ksenia Pelikh 2026-03-26 07:12 UTC
Добрый день! Виза Spouse Employee. При увольнении действует срок "30 дней" для смены работы/смены статуса? Планирую перейти на BCS визу, хочу понять сколько есть дней до вылета из страны.
Ian Zagorskikh 2026-03-26 07:25 UTC
Oleg Reshetnikov
Этому требованию уже много лет. Раньше можно было свидетелей или сертифайт офицера для этого использ...
Поворот однако. А я по старинке на договоре аренды 26го года только печати certifying officer делал. Оказывается, должен быть именно мухтарис ? Договор на год.
M D 2026-03-26 07:25 UTC
Igor P
No text
Это требование для договоров на срок больше года.
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 07:34 UTC
Ian Zagorskikh
Поворот однако. А я по старинке на договоре аренды 26го года только печати certifying officer делал...
Я вообще последние несколько лет никакие печати не ставил - только подписи свидетелей и марки.
Но теперь всё.
Ivan Fiodarau 2026-03-26 07:45 UTC
Oleg Reshetnikov
Я вообще последние несколько лет никакие печати не ставил - только подписи свидетелей и марки. Но те...
И добавлю еще вариант. Уже два контракта одинаковая ситуация - для супруги BCS визу компания брала договор, сама клеила марки и без подписей свидетелей/мухтариса это прокатывало, визу выдавали. Я потом с этим уже маркированным контрактом шел на visitor и там требовали мухтариса с печатью. первый контракт был 2024/2025, второй от 2025 но визу подавали в 2026
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 07:48 UTC
Ivan Fiodarau
И добавлю еще вариант. Уже два контракта одинаковая ситуация - для супруги BCS визу компания брала д...
потому что должно быть хоть что-то.
для BCS был другой офицер и он мог не внимательно это проверять.

я же писал не про ошибки, а про изменение ситуации.
Ian Zagorskikh 2026-03-26 07:48 UTC
Ivan Fiodarau
И добавлю еще вариант. Уже два контракта одинаковая ситуация - для супруги BCS визу компания брала д...
В 25м году я с одним и тем же договором аренды подавал на dependant пинкслип в Никосии и прошло без вопросов, а потом на студенческий в Лимассоле и там потребовали марки из налоговой (тогда это ещё было нужно). От офицера видимо зависит.
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 07:51 UTC
Люди, вы же понимаете, что на проверке документов могут принимать с разными ошибками, иногда пропуская такое, что вообще не подходит?
Надеюсь, что понимаете.

Но это не значит, что данные варианты подходят ВСЕМ.

Давайте плиз не будем дальше писать в стиле "а я подал договор без всего, у меня приняли и вы так делайте"...
Ivan Fiodarau 2026-03-26 07:55 UTC
Oleg Reshetnikov
Люди, вы же понимаете, что на проверке документов могут принимать с разными ошибками, иногда пропуск...
Абсолютно согласен, никому не рекомендую искать мухтариса на парковке "ну такая фрутерия левее правой церкви" за час до закрытия миграции. По опыту - все мухтарисы просто делают печать и подпись, это не сложно и лучше сразу сделать, а не гадать.
Aleksandra Ridel 2026-03-26 08:21 UTC
Добрый день! Посоветовали обратиться сюда, к знатокам.


При имеющемся статусе temporary protection гражданам Украины обязательно отдавать детей в лицензированную школу? Или статус смягчает правила, и можно в любую?

В данном случае, для которого интересуюсь, критически важна именно законная правильность всех документов на детей; проверки ожидаются
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 08:26 UTC
Aleksandra Ridel
Добрый день! Посоветовали обратиться сюда, к знатокам. При имеющемся статусе temporary protection ...
Все дети на Кипре обязаны учится физически в школах до 15 лет.
Школы только из списка Министерства образования.
Vseslav 2026-03-26 08:38 UTC
Для статистики. Испания. Подача 23.01, выдача 26.03. Просил мульт. Дали на 90 дней.
Ранее был немецкий под даты поездки.
Dmitry Tarasov 2026-03-26 08:42 UTC
Друзья, я правильно понимаю, что подать на срочный выпуск CY паспорта можно в мэрии Лимассола, а забирать его нужно будет в Никосии?
Olga Yakubenko 2026-03-26 08:50 UTC
Oleg Reshetnikov
Все дети на Кипре обязаны учится физически в школах до 15 лет. Школы только из списка Министерства о...
А если есть нарушение лицензии у школы, где учится ребенок, но подача на гражданство будет после исполнения 15 лет, как отразится на рассмотрении?
Понятно же будет, что ребенок там учился и до исполнения 15 лет.
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 08:51 UTC
Olga Yakubenko
А если есть нарушение лицензии у школы, где учится ребенок, но подача на гражданство будет после исп...
Сорри, я не понимаю связи всех вещей в вашем вопросе.
Если у ребёнка всё было законное проживание на Кипре - всё ок.
Olga Yakubenko 2026-03-26 08:55 UTC
Oleg Reshetnikov
Сорри, я не понимаю связи всех вещей в вашем вопросе. Если у ребёнка всё было законное проживание на...
Возможно, я неправильно сформулировала вопрос.
При подаче на натурализацию ребенка требуется приложить справку из школы.
1. Это касается возраста после 15 лет?
2. Если да, и справка будет из нелицензированной школы, может ли это быть основанием для отказа ребенку в гражданстве или отзыву только что приобретенного гражданства родителя из-за нарушения требований к школе?
Paulina 2026-03-26 09:03 UTC
Olga Yakubenko
Возможно, я неправильно сформулировала вопрос. При подаче на натурализацию ребенка требуется приложи...
Чтоб дойти до натурализации, надо иметь внж Кипра n-лет, которое не дадут ребенку при справке из не лицензированной школы
Антон 2026-03-26 10:08 UTC
Добрый день, подскажите как можно пополнить наличными карту freedom мастеркард Казахстан? Есть ли у них банкоматы или можно с других пополнить? Или только в отделении?
Marina 2026-03-26 10:08 UTC
Добрый день. Мой муж получил гражданство Кипра 1,5 года назад. От какой даты отсчитывать 3 года для подачи на гражданство мне. Даты сертификата или даты одобрения? И какие правила по невыезду из страны в последний год? Сильно не ругайтесь, в закрепе половина ссылок не работают. Получаю страницу с ошибкой. 🤷🏻‍♀️
Olga Yakubenko 2026-03-26 10:10 UTC
Paulina
Чтоб дойти до натурализации, надо иметь внж Кипра n-лет, которое не дадут ребенку при справке из не ...
ВНЖ есть, просто он длинный и был выпущен, когда ребенок еще ходил в лицензированную школу.
Olga Yakubenko 2026-03-26 10:10 UTC
Vlad 🔱
После 15 лет не обязательно
А если запросят? Ведь имеют право.
Vlad 🔱 2026-03-26 10:20 UTC
Olga Yakubenko
А если запросят? Ведь имеют право.
В законе об образовании офф написано, что обязательно от 5 до 15 лет. Они, конечно, спросят, по привычке. Но если указать на закон, то примут документы, был опыт
Vasily C. 2026-03-26 10:38 UTC
NightWatch
от даты сертификата https://www.gov.cy/moi/en/documents/acquisition-of-cypriot-citizenship-due-to-ma...
Точнее, от даты, когда была принесена присяга в суде.
Marina 2026-03-26 10:38 UTC
Olga Yakubenko
А если запросят? Ведь имеют право.
Имеют. Моей дочери было 16 лет, когда мы подавали на гражданство. Она как раз закончила школу. На руках был аттестат. Нам сказали, что такое невозможно и все-таки попросили справку из школы. В администрации школы посмеялись, но выдали. Лимассол.
Evgenii Shadura 2026-03-26 11:38 UTC
Есть кто-нибудь, кто самостоятельно подавал документы на продление внж для семьи по рабочей визе в последнее время и готов поделиться опытом за бутылку хорошего вина?)) Или даже 2)))
Oleg Reshetnikov 2026-03-26 11:44 UTC
Evgenii Shadura
Есть кто-нибудь, кто самостоятельно подавал документы на продление внж для семьи по рабочей визе в п...
Берёте список документов с сайта мигрейшена.
Собираете всё по списку.
Записываетесь на подачу.
Подаёте документы.
Оплачиваете подачу и делаете биометрию.
Ждёте карточек ВНЖ проверяя статус через смс.
Вина не надо, спасибо.
Anton 2026-03-26 11:53 UTC
NightWatch
не запрещает
Добрый день!

Нам из bfu ответили по поводу vistor статуса:

Please note that the new UBO will be required to cancel his/her visitor permit in order to be eligible to own a company.
Anton 2026-03-26 11:56 UTC
NightWatch
это что-то новое
Я могу 100% сказать, что BOC не открывает счета компаниям с UBO на визиторе - это у них прям прописано.
NightWatch 2026-03-26 12:00 UTC
Anton
Я могу 100% сказать, что BOC не открывает счета компаниям с UBO на визиторе - это у них прям прописа...
BOC это всё-таки коммерческая организация и может иметь собственные правила кому и при каких условиях открывать счета
Irina 2026-03-26 12:01 UTC
NightWatch
это что-то новое
Почему новое? все логично, визитор не имеет право на работу на Кипре, а быть даже просто акционером означает заниматься коммерческой деятельностью на Кипре. Нужно подаваться на смену статуса человеку (на рабочий) и трудоустроиться в свою же компанию
Irina 2026-03-26 12:02 UTC
NightWatch
до сих пор визиторам не запрещали в UBO кипрских компаний
ну раньше на многое закрывали глаза, но логика вполне справедливая ) по закону нельзя же
Paulina 2026-03-26 12:02 UTC
NightWatch
до сих пор визиторам не запрещали в UBO кипрских компаний
Просто кипрских да. Со статусом ibc нет
Anton 2026-03-26 12:12 UTC
Irina
Почему новое? все логично, визитор не имеет право на работу на Кипре, а быть даже просто акционером ...
Они размыто написали. Непонятно - нужно менять статус ДО смены UBO или ПОСЛЕ. Вы знаете?
Alex Bessonov 2026-03-26 12:16 UTC
Irina
Почему новое? все логично, визитор не имеет право на работу на Кипре, а быть даже просто акционером ...
Быть просто акционером само по себе не считается занятием коммерческой деятельностью. Но если в компании нет сотрудников, то возникает подозрение что акционер занимается этим сам.
Alexey 2026-03-26 12:17 UTC
Добрый день. Подскажите пожалуйста, кто недавно записывался на подачу по fast track, на какие примерно даты сейчас записывают?
Irina 2026-03-26 12:18 UTC
Alex Bessonov
Быть просто акционером само по себе не считается занятием коммерческой деятельностью. Но если в комп...
считается еще как для Миграции в том смысле, что нельзя быть на рабочей BCS визе в одной компании и быть акционером где -либо еще)) неважно есть ли в компании сотрудники или нет
Irina 2026-03-26 12:19 UTC
компанию-то вам зарегистрируют, конечно - Регистрару все равно )
Alex Bessonov 2026-03-26 12:22 UTC
Irina
считается еще как для Миграции в том смысле, что нельзя быть на рабочей BCS визе в одной компании и ...
Пассивное владение акциями другой компании, нигде не считается занятием коммерческой деятельностью. Да, миграционная Кипра против того чтобы владели кипрской компанией и были на рабочей BCS визе в другой. Просто потому что физически невозможно проверять не занимается ли такой акционер незаконной трудовой деятельностью, поэтому пошли простым путем и запретили. Хотя и есть исключения, где миграционная это разрешила.
Yelyzaveta Yampol 2026-03-26 12:31 UTC
Oleg Reshetnikov
Берёте список документов с сайта мигрейшена. Собираете всё по списку. Записываетесь на подачу. Подаё...
А разве депенденты подаются не по живой очереди в Никосии? Год назад было так, что-то изменилось?
Maria 2026-03-26 12:43 UTC
Alex Bessonov
Пассивное владение акциями другой компании, нигде не считается занятием коммерческой деятельностью. ...
Вроде там еще было, что можно, если это связанные компании (или акционер один и тот же).
Julia 2026-03-26 12:46 UTC
Anastasia Orlova
вы подавали и у вас взяли счета за электричество/воду? идея в том, чтобы доказать связи с Кипром или...
Я подавала и у меня взяли. Это доказывает, что вы проживаете в стране, где вы подаетесь на визу. Насколько я помню, это было в списке требований по документам от консульства.
Anastasia Orlova 2026-03-26 12:59 UTC
Julia
Я подавала и у меня взяли. Это доказывает, что вы проживаете в стране, где вы подаетесь на визу. Нас...
нет ли у вас под рукой ссылки на этот список? в текущем списке на сайте консульства ни в греческой, ни в английской версии кроме пинка и арка нет документов про проживание в стране.
Andrew K 2026-03-26 13:00 UTC
Ребята а кто знает для Entry permit - биометрия здается как для тур визы для РФ паспорта?
Yelyzaveta Yampol 2026-03-26 13:05 UTC
Darry B.
да, если BCS сотрудник
Если депендент к LTRP, то тоже по живой очереди. Для депендента к родителю-киприоту уже нужен слот.
Julia 2026-03-26 13:50 UTC
Anastasia Orlova
нет ли у вас под рукой ссылки на этот список? в текущем списке на сайте консульства ни в греческой, ...
Нету. Но, как было сказано в том комментарии, к которому был ваш вопрос: прикладывать лучше ВСЕ. С учетом ситуации с выдачей шенгенских виз владельцам паспортов РФ уж точно будет не лишним показать как можно больше данных о том, что соискатель визы не планирует остаться в Греции.
Vasily C. 2026-03-26 13:59 UTC
Yelyzaveta Yampol
Если депендент к LTRP, то тоже по живой очереди. Для депендента к родителю-киприоту уже нужен слот.
Так они "по месту жительства". Никосия (MD) - по живой очереди, "на местах" - по записи.
Vasily C. 2026-03-26 14:03 UTC
Darry B.
да, если BCS сотрудник
Все зависимые к BCS подаются в Никосии и могут податься по живой очереди.
Все визиторы в Никосии (кому положено по "территориальной принадлежности") могут податься по живой очереди.
Визиторы, которые подаются "на местах", должны предварительно получить appointment.
Asiyat Asiyat 2026-03-26 15:01 UTC
Natalie
Подскажите, пожалуйста, кто сталкивался с таким. Основному заявителю пришло одобрение по ПМЖ. Прожив...
Может вам уже ответили. Если ПМЖ одобрен, ВНЖ недействителен. Если вы попытаетесь выехать- въехать из Кипра / на Кипр у вас его отберут и скажут топайте за ПМЖ. А если карточка не напечатана, вы останетесь без документов на время печати. И мб не захотите никуда уезжать пока не напечатают как и мы)
Natalie 2026-03-26 15:38 UTC
Asiyat Asiyat
Может вам уже ответили. Если ПМЖ одобрен, ВНЖ недействителен. Если вы попытаетесь выехать- въехать и...
Хмммм, а у нас биометрия на ПМЖ пока не сдана, получается, что карточку они не могут напечатать. У вас сразу биометрия была сдана или позднее?
Timur 2026-03-26 15:44 UTC
Добрый вечер! Может кто-нибудь поделиться опытом выезда/въезда обратно по receipt-у, выданному после подачи на визиторскую визу? Как обстоят дела в разных аэропортах стран, через которые приходится попадать на Кипр, а также с разными авиакомпаниями? Сталкивался ли кто-нибудь с проблемами в каком-нибудь аэропорту/с какой-нибудь авиакомпанией?
Pavel 2026-03-26 15:47 UTC
Timur
Добрый вечер! Может кто-нибудь поделиться опытом выезда/въезда обратно по receipt-у, выданному после...
Почитайте чат. Десятки, если не сотни историй.
От легкой регистрации на рейс до часов бодания и споров
Andrey Kuznetsov 2026-03-26 15:49 UTC webpage
Timur
Добрый вечер! Может кто-нибудь поделиться опытом выезда/въезда обратно по receipt-у, выданному после...
📎 Webpage (not supported)
Щаз Вас отправят сюда https://t.me/cyvisaorg . Вкратце - проблемы случаются, обычно достаточно заставить супервайзора позвонить в Ларнаку и сильно зависит от штампа на Вашем ресипте
Timur 2026-03-26 15:50 UTC
Andrey Kuznetsov
Щаз Вас отправят сюда https://t.me/cyvisaorg . Вкратце - проблемы случаются, обычно достаточно заста...
Спасибо большое! Про штамп тоже попадалось, когда гуглил.
Andrey Kuznetsov 2026-03-26 15:50 UTC
Timur
Спасибо большое! Про штамп тоже попадалось, когда гуглил.
Проходили это "живьём", ничего страшного, если почитать чат ДО поездки и заехать поставить штамп в Имми
Timur 2026-03-26 15:54 UTC
Andrey Kuznetsov
Она самая !
Т.е. у меня, по идее, проблем быть не должно?
Timur 2026-03-26 15:55 UTC
Andrey Kuznetsov
Она самая !
И спасибо за ответ!
Andrey Kuznetsov 2026-03-26 16:14 UTC
Timur
Т.е. у меня, по идее, проблем быть не должно?
В теории - да. Но на редких маршрутах могут быть затыки. Для подстраховки найдите в поиске по чату копию документа со старого сайта иммиграции, где прям чётко расписано было про статус ресипта для въезда, раньше было прям на официальном сайте Имми. Очень помогало при общении на чекине. Новой версии пока ещё не видел, надеюсь, сделают замену.
Timur 2026-03-26 16:16 UTC
Andrey Kuznetsov
В теории - да. Но на редких маршрутах могут быть затыки. Для подстраховки найдите в поиске по чату к...
Понял. Поищу. Сохраню в качестве аргумента для общения с сотрудниками авиакомпаний. Спасибо большое! 🙏
Natalie 2026-03-26 16:22 UTC
I K
На ПМЖ биометрию не сдавали
Те не нужно ее сдавать для ПМЖ?
Zhan Qaiyr 2026-03-26 16:42 UTC
Всем привет!
А шведы дают визу держателям русского паспорта?
Elena 🎀 2026-03-26 16:44 UTC
Zhan Qaiyr
Всем привет! А шведы дают визу держателям русского паспорта?
Добрый вечер) год назад удалось получить, но они просили очень много лишних документов, делали скан водительского и всех страниц загранников (даже тех, что закончились)
Petr 2026-03-26 17:09 UTC
Всем привет! Есть ли у кого-то опыт подачи на Шенген от Германии с действующим пластиком, но заканчивающимся ранее чем через три месяца после возвращения? Принимают ли они ресипт о продлении пластика?
Svetlana 2026-03-26 18:33 UTC
Добрый вечер!
Пожалуйста, порекомендуйте бюро переводов

Нужен нотариально заверенный перевод свидетельства о браке.

Подскажите, нужно ли переводить российские права на Английский для замены прав на кипрские?
Спасибо ☺️
Irina I 2026-03-26 18:33 UTC
Svetlana
Добрый вечер! Пожалуйста, порекомендуйте бюро переводов Нужен нотариально заверенный перевод свид...
В закрепе ссылка на реестр переводчиков с лицензией. Права переводить не нужно
Ian Zagorskikh 2026-03-26 18:51 UTC
Irina I
В закрепе ссылка на реестр переводчиков с лицензией. Права переводить не нужно
если в РФ правах есть надписи на русском (у меня было что-то про очки в особых условиях) то нужно. по крайней мере меня попросили сделать перевод на греческий.
Irina 2026-03-26 18:55 UTC
Ребята, привет! 🤩
Кто нибудь был в Македонии после 2022 года по ВНЖ Кипра? Хочу подтвердить, что виза не требуется для краткосрочного пребывания
S 2026-03-26 19:03 UTC
Всем привет! Подскажите, как сейчас ситуация в американском посольстве? Принимают ли они документы для граждан РФ?
Возможно, у вас был такой опыт:
Я гражданка РФ, супруг ЕС,ребенок ЕС(им полагается электронная американская виза). Вопрос следующий, можно ли податься вместе с ними или у меня совершенно отдельная подача? (Пластик Кипра разумеется у меня есть). Спасибо !
Thomas Cullen 2026-03-26 19:17 UTC
Добрый день! Продлеваем Пермит family reunification. Подскажите, пожалуйста, форма на продление идентична форме подаче? И подается пермит от супруга , который здесь работает, верно? А Spouse, это для кого делается пермит? ( то есть все доходы итп указываются работника, а не для кого делается разрешение ?)


И второй вопрос: нужно обязательно вдвоем идти подаваться? Или супруга может одна пойти отнести документы с оригиналом паспорта?
Lols Anti Spam 2026-03-26 19:54 UTC
❓ [Andrey R](tg://user?id=8723419559) (8723419559), а ты точно не бот?

[Посмотреть текст сообщения]

Нажми на кнопку! Иначе твоё сообщение будет удалено.
Evgenii 2026-03-26 19:57 UTC
S
Всем привет! Подскажите, как сейчас ситуация в американском посольстве? Принимают ли они документы д...
https://cy.usembassy.gov/immigrant-visas/

В начале марта приостановили приём на визы США в Никосии. А теперь вот такое сообщение
NightWatch 2026-03-26 19:58 UTC
Evgenii
https://cy.usembassy.gov/immigrant-visas/ В начале марта приостановили приём на визы США в Никосии....
судя по тексту, это относится только к иммигрантским визам, не к туристическим/по бизнесу
Evgenii 2026-03-26 20:13 UTC webpage
NightWatch
судя по тексту, это относится только к иммигрантским визам, не к туристическим/по бизнесу
📎 Webpage (not supported)
Вы правы. Но на обычные визы тоже не принимают в Никосии:

Routine visa services remain suspended.
 
https://cy.usembassy.gov/security-alert-u-s-embassy-nicosia-march-23-2026/
Yaroslav Kupriashov 2026-03-26 20:13 UTC
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста те, кто брал ипотеку в Bank of Cyprus. Помимо прочих, есть два пункта, которые нужно оплачивать: страховка жизни и займа, и страховка от пожара. Правильно ли я понимаю, что эти суммы разматываются по платежам на весь срок кредита, а не платятся заранее перед подписанием договора?
Ivgenich 2026-03-26 20:26 UTC
Yaroslav Kupriashov
Добрый вечер! Подскажите пожалуйста те, кто брал ипотеку в Bank of Cyprus. Помимо прочих, есть два п...
Нет. Никакие суммы вообще не «разматываются». Все вы оплачиваете сами отдельно. В самой «ипотеке» у вас будет только ипотечная сумма.

Помимо этого вы еще заплатите mortgage fee государству в размере одного процента от ипотеки. Еще за оценку квартиры заплатите. И дополнительно юристу за разъяснение бумаг на греческом.
112 messages on this day