Добрый день! Может есть кто-то, кто подавал на итальянский шенген среди прочих документов свидетельства о браке/рождении без апостиля? Успешно?

Консульский перевод и заверение свидетельств о рождении/браке только в Никосии по записи через сайт? Одна запись на один документ?

РФ. Написано 1 действие на 1 аппоинтмент. Не нашел в явном виде что они делают перевод с консульским заверением, поэтому хочу уточнить в чате.

Такой вопрос ещё, не знаю возможно ли такое - может ли кипрский civil registry выпускать свои, государственного образца, свидетельства о браке/рождении на основании предоставленных российских, или ничего подобного не существует? Кипрские свидетельства подошли бы при подаче на шенген без всяких апостилей и переводов, поэтому интересуюсь.

Спасибо. Эх, с гражданством про шенген париться бы не пришлось😁