Public Telegram Archive
Channels About
Channels / CY Law, Visas, Taxes, Insurance
CY Law, Visas, Taxes, Insurance
@cylaw · supergroup
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 03:33 UTC
K.’. G.’.
Подскажите пожалуйста. У меня Йеллоу Слип (гражданство ЕС), хотел на этом основании подать на ВНЖ су...
Она может приехать, подать - дают на 5 лет, но нельзя отсутствовать на Кипре больше 3 месяцев в подряд и 6 месяцев в году.
Oleg Reshetnikov 2021-05-12 05:14 UTC photo
tatiana andre
А что такое TIC
Photo
Попробуйте поиск в чате - найдете информацию, как получить TIC и прочее
tatiana andre 2021-05-12 05:15 UTC
Cпасибо. Если я платила налог за дом, то он у меня должен быть? И по этому номеру надо подавать нулевую декларацию?
tatiana andre 2021-05-12 05:15 UTC
Это проTIC
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 05:16 UTC
tatiana andre
Cпасибо. Если я платила налог за дом, то он у меня должен быть? И по этому номеру надо подавать нуле...
Нет, если вы сами не получали и не работали на Кипре - то налог на недвижимость это не то.
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 05:34 UTC
Azat M
Если у неё есть дом, то для заключения дкп Тик все равно получали
Тогда подпадает под "получали сами", для европейцев не надо получать ничего - поэтому не в курсе :( Спасибо за пояснения, век живи век учись.
Alexandr 2021-05-12 06:01 UTC
Unknown
а если гражданин Кипра, но резидент РФ? В Консульстве США мне не смогли ответить. Говорят, что не ко...
Не путайте с налоговым резидентством. Я про резиденс пермит или паспорт.
CY_lex 2021-05-12 06:30 UTC
Доброе утро! Кто-то подвязывал бабушек/дедушек/родителей к себе с помощью афидавита или ещё как-то в виде депендантс? Каков был результат и какая процедура? Сложности с открытием счета для пожилого человека, думаю, как проще сделать...
CY_lex 2021-05-12 06:30 UTC
На Пинк слип
User 1495207920 2021-05-12 07:27 UTC
Alexandr
Не путайте с налоговым резидентством. Я про резиденс пермит или паспорт.
Туплю, извиняйте. Если есть гражданство Кипра, а также РФ, и человек живёт и работает в РФ - примут ли его аппликейшн в консульстве США на Кипре, исходя их приведённого вами абзаца?
Yelyzaveta 2021-05-12 08:42 UTC
Всем привет! Кто-то может рекомендовать проверенного юриста по вопросами гражданства и иммиграции в РФ ?
Oleg Reshetnikov 2021-05-12 08:45 UTC
Yelyzaveta
Именно в РФ?
сорри, не дочитал.
А удалённо вам не подойдет?
Просто это кипрский чат
Галина 2021-05-12 10:04 UTC
Уважаемые одногруппники прошу помощи, запуталась совсем. Если я визитёр и живу на Кипре больше 183 дней в году, не работаю на Кипре, получаю доход из России, получается я автоматически становлюсь резидентом Кипра. Но как тогда трактовать Письмо Федеральной Налоговой службы от 29 октября 2015г АО-3-17/4072. Может кто-то в курсе этого. Или может посоветовать грамотного налогового консультанта. Спасибо.
Галина 2021-05-12 10:05 UTC photo
Photo
No text content
Alexpov 2021-05-12 10:07 UTC
Галина
Уважаемые одногруппники прошу помощи, запуталась совсем. Если я визитёр и живу на Кипре больше 183 д...
В выжимке говорится про нахождение в РФ менее 183. НО ничего не сказано что если вы на Кипре Больше 183 дней.
Oleg Reshetnikov 2021-05-12 10:22 UTC
И снова смешали в кучу физическое резидентство, налоговое, центр жизненных интересов 😏
Eugene Pakhomov 2021-05-12 10:23 UTC
Oleg Reshetnikov
И снова смешали в кучу физическое резидентство, налоговое, центр жизненных интересов 😏
Где? Здесь же нет речи про валюту, а налоговое резидентство и центр жизненных интересов ФНС сама в кучу мешает.
Eugene Pakhomov 2021-05-12 10:24 UTC
Oleg Reshetnikov
Про изначальный запрос человека
Изначальный запрос человека не содержит слова "валюта" или чего-то похожего. :)
Eugene Pakhomov 2021-05-12 10:25 UTC
Oleg Reshetnikov
А где я про валюту написал? 😏
А, так это я жопой читаю, извиняюсь. Прочёл "физическое резиденство" в вашем первом ответе как "валютное". 🙈
Oleg Reshetnikov 2021-05-12 10:29 UTC
Галина
Уважаемые одногруппники прошу помощи, запуталась совсем. Если я визитёр и живу на Кипре больше 183 д...
Если в про налоговое резидентство - то оно у вас в той стране, где вы проводите более 183 дней в году.
Галина 2021-05-12 10:31 UTC
У меня был единственный вопрос, могу я оставаться резидентом РФ, проживая на Кипре более 183, воспользовавшись информацией разъяснений ФНС. Но получается эти разъяснения отменены☹️ Спасибо за помощь🙏🏼
Галина 2021-05-12 10:35 UTC
Ещё вопрос, может кто-нибудь поделиться контактами проверенных налоговых консультантов, желательно русскоговорящего. Спасибо!
Alesya 2021-05-12 10:41 UTC
CY_lex
Доброе утро! Кто-то подвязывал бабушек/дедушек/родителей к себе с помощью афидавита или ещё как-то в...
У меня мама с пинкслипом , но депендант от меня в мигрейшн, счёт отдельно не требуют, но Гесси не положено
Vadim 2021-05-12 10:41 UTC
Кто нибудь сталкивался с документами и разрешениями для установки солнечных панелей на крыше многоквартирного дома? Чтобы из солнечной энергии через конвертор получать электрическую энергию? Пожалуйста, поделитесь опытом в части разрешений на подключение.
CY_lex 2021-05-12 10:47 UTC
Alesya
У меня мама с пинкслипом , но депендант от меня в мигрейшн, счёт отдельно не требуют, но Гесси не по...
Она здесь по воссоединению семьи/получали спец. разрешение из Никосии?
CY_lex 2021-05-12 10:47 UTC
Или просто пошли-сделали во время вашей подачи?
Nadine Stefanova 2021-05-12 11:21 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
я вам тут подарочек принесла. отличное письмо Минфина наконец-то про доходы нерезидентов в РФ от трудовой деятельности )
https://glavkniga.ru/news/11692
https://www.klerk.ru/doc/513743/
Oleg Reshetnikov 2021-05-12 11:28 UTC webpage
Галина
Налоговым
📎 Webpage (not supported)
https://t.me/cylaw/21883
Галина 2021-05-12 11:29 UTC
Спасибо 🙏🏼
Dmitry Pasheev 2021-05-12 11:33 UTC
Но вот насколько мнение Минфина совпадает с мнением налоговой, непонятно.
Eugene Pakhomov 2021-05-12 11:40 UTC
Nadine Stefanova
в данном вопросе Минфин главнее )
А как это можно использовать, учитывая, что в конце есть такое замечание?

> Письменные разъяснения Минфина России по вопросам применения законодательства Российской Федерации о налогах и сборах, направленные налогоплательщикам и (или) налоговым агентам, имеют информационно-разъяснительный характер и не препятствуют налогоплательщикам, налоговым органам и налоговым агентам руководствоваться нормами законодательства Российской Федерации о налогах и сборах в понимании, отличающемся от трактовки, изложенной в настоящем письме.
Nadine Stefanova 2021-05-12 11:41 UTC
Eugene Pakhomov
А как это можно использовать, учитывая, что в конце есть такое замечание? > Письменные разъяснения ...
это стандартное примечание, что означает, что это разъяснение, а не законодательный акт.
Eugene Pakhomov 2021-05-12 11:43 UTC
Nadine Stefanova
это стандартное примечание, что означает, что это разъяснение, а не законодательный акт.
Я понимаю. Вопрос по практическое применение этого письма.
Допустим, я его прочёл, понял, и действую, исходя из этой информации. Потом у меня возникает конфликт с ФНС, потому что они трактуют закон иначе.
Это письмо в итоге можно рассматривать как "минфин на моей стороне" в суде? Или как-то иначе его использовать?
Nadine Stefanova 2021-05-12 11:45 UTC
Eugene Pakhomov
Я понимаю. Вопрос по практическое применение этого письма. Допустим, я его прочёл, понял, и действую...
использовать можно, но понимая, что ваша ситуация может в деталях отличаться от изложенного в письме вопроса. поэтому в случае сомнений, можно написать свой запрос в минфин и вот ответ на него уже можно использовать в случае споров с налоговой.
и конечно это не отменяет право налоговой трактовать закон иначе и обратиться в суд.
Галина 2021-05-12 11:46 UTC
Ох, у меня наоборот, я руководствовалась разъяснениями Налоговой и даже мысли не возникало, что Минфин мог отменить данные разъяснения.
Eugene Pakhomov 2021-05-12 11:47 UTC
Nadine Stefanova
использовать можно, но понимая, что ваша ситуация может в деталях отличаться от изложенного в письме...
А есть вероятность, что в итоге минфин во время суда сам своё же письмо пересмотрит и встанет в суде на сторону ФНС?
Галина 2021-05-12 11:48 UTC
Nadine Stefanova
ИФНС подчиняется Минфину )
Nadine, Вы по налогам консультации даёте? За плату разумеется.
Nadine Stefanova 2021-05-12 11:48 UTC
Eugene Pakhomov
А есть вероятность, что в итоге минфин во время суда сам своё же письмо пересмотрит и встанет в суде...
вероятность есть всегда. суд может не принять разъяснения минфина.
на мой взгляд, если есть сомнения и вы не налоговый юрист или налоговый менеджер или бухгалтер хотя бы, то обращайтесь к профессионалам.
лучше один раз спросить, чем один раз ошибиться (с)
Eugene Pakhomov 2021-05-12 11:50 UTC
Nadine Stefanova
вероятность есть всегда. суд может не принять разъяснения минфина. на мой взгляд, если есть сомнения...
О, даже так. То есть, суд > минфин > ФНС, получается. Какая вероятностная система. :)

Про профессионалов согласен. Просто в итоге это получается снижение вероятности провала, а не устранение. Эх.
Nadine Stefanova 2021-05-12 11:51 UTC
Галина
Nadine, Вы по налогам консультации даёте? За плату разумеется.
консультации даю, но обычно если мне вопрос интересен с профессиональной точки зрения и чаще всего без оплаты. речь идет про законодательство РФ, сразу уточню.
напишите свой вопрос мне в личку и я посмотрю. если там требуется приличное время для подготовки, наверно можно и за деньги это сделать.
Nadine Stefanova 2021-05-12 11:52 UTC
Eugene Pakhomov
О, даже так. То есть, суд > минфин > ФНС, получается. Какая вероятностная система. :) Про профессио...
снижение вероятности провала тоже дорогого стоит. особенно если все сделать верно, то до суда точно не дойдет.
Nadine Stefanova 2021-05-12 11:54 UTC
Eugene Pakhomov
Понял, спасибо. :)
не за что ) я люблю свою профессию и болит часто, что люди имеют очень низкую юридическую, налоговую и финансовую грамотность. а ведь это их личное дело в первую очередь, а не кого-то.
Eugene Pakhomov 2021-05-12 11:57 UTC
Nadine Stefanova
не за что ) я люблю свою профессию и болит часто, что люди имеют очень низкую юридическую, налоговую...
Так, наверное, везде. Знание того, что можно сделать лучше - это тоже знание, которое как-то нужно получить. "А зачем мне специалист? Всё ведь работает." Или, более применимо: "Какие вычеты? Да за меня всё работодатель/ФНС сделает."
Alesya 2021-05-12 12:01 UTC
CY_lex
Она здесь по воссоединению семьи/получали спец. разрешение из Никосии?
юрист писал бумагу в Никоссию, что писал та не знаю, но они прислали аппрув, доп доков не просили, мою выписку из банка только
CY_lex 2021-05-12 12:02 UTC
Alesya
юрист писал бумагу в Никоссию, что писал та не знаю, но они прислали аппрув, доп доков не просили, м...
А сколько по времени, примерно, заняло апрув? С момента отправки
Alesya 2021-05-12 12:03 UTC
ну как обычно, не быстро, месяц точно ждали, эт как повезет, как письмо увидят)
Bankster 2021-05-12 12:15 UTC
Есть у кого-нибудь простой скрипт по регистрации в геси? Видел только супер видео по регистрации на вакцину, но в геси за 3 года так и не регнулся
Di C 2021-05-12 12:19 UTC
А там и так все понятно идете на Benefeciary Portal вниху жмякаете на Sign Up
Di C 2021-05-12 12:20 UTC
Потом создаете свой record там нужно вбить правильное имя фамилию и ARC + после этого нужно будет выбрать доктора из списка выбирайте по отзывам на medhelp
Bankster 2021-05-12 12:20 UTC
Спасибо
Di C 2021-05-12 12:21 UTC
Потом придет письмо с телефоном доктора, звоните доктору говорите что регитесь в геси он говорит вам код и второй код придет в письме
Di C 2021-05-12 12:21 UTC
Верней оба кода придут в двух письмах
Di C 2021-05-12 12:21 UTC
После этого вбиваете код в нужных местах и процесс окончен.
Bankster 2021-05-12 12:21 UTC
Спасибо)
User 437306594 2021-05-12 12:24 UTC
Подскажите, знающие люди, как с наименьшими потерями пополнить баланс счета на Кипре? (BOC;5000€). Нахожусь сам на Кипре, а деньги наличкой в России. Деньги для пинк слипа
Eugene Pakhomov 2021-05-12 12:28 UTC
Unknown
Есть только ВТБ и Сбербанк
Так берёте и делаете обычный банковский перевод, предварительно убедившись, что ваш банк не берёт комиссию. Альфа-Банк точно не брал.
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 12:29 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Вам нужен перевод со своего счета, нет счёта в Альфабанке или Тинькофф?
Тогда надо привлекать родственников, кто положит к себе и переведёт вам на ВТБ и Сбербанк или может передать карточку в РФ и от вас внесут на ваш счёт.
Eugene Pakhomov 2021-05-12 12:31 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Наличными ещё надо попасть на счёт.
Так и это тоже обычно без потерь происходит. :) По крайней мере, у меня ни один банк не брал комиссию за пополнение через банкомат.
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 12:32 UTC
Eugene Pakhomov
Так и это тоже обычно без потерь происходит. :) По крайней мере, у меня ни один банк не брал комисси...
Человек на Кипре, без присутствия я знаю только Альфа и Тинькофф, с ВТБ и Сбербанк не слышал варианты.
Eugene Pakhomov 2021-05-12 12:37 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Человек на Кипре, без присутствия я знаю только Альфа и Тинькофф, с ВТБ и Сбербанк не слышал вариант...
А, я понял, о чём речь.
Просто изначальная проблема не очень ясно сформулирована. "Наличка в РФ" может разные вещи обозначать.
tatiana andre 2021-05-12 13:19 UTC
Unknown
Подскажите, знающие люди, как с наименьшими потерями пополнить баланс счета на Кипре? (BOC;5000€). Н...
Проще со своего счёта там перевести, кто потом их снимите и в два или 3 захода отправит на ваш счет тут. Сам себе со счета на счет можешь отправить, если в свое время бумагу в банк принесли из налоговой,что имеете счет за границей. А знакомые просто могут прийти в банк и не открывая счета просто отослать вам, как за учебу,подарок и т.д.
tatiana andre 2021-05-12 13:36 UTC
Прошу помощь зала-
Собираюсь продать квартиру ТАМ и перетащить деньги в банк СЮДА. Как чисто технически и малыми потерями это сделать? Там местный счет не светила и знаю,что сама себе отправить не смогу.
tatiana andre 2021-05-12 13:39 UTC
Я так понимаю,что ТАМ налоги с меня за продажу снимать не будут,т.к.квартира дааааавно куплена была.
Вот продаю квартиру, заводятся деньги на банковский депозит и..... дальше что делать то?
Azat M 2021-05-12 13:39 UTC
tatiana andre
Я так понимаю,что ТАМ налоги с меня за продажу снимать не будут,т.к.квартира дааааавно куплена была....
перевод между своими счетами - самое простое. Как вариант с местным счетом - открыть еще один счет, уведомить о нем налоговую, перевести деньги и закрыть тот счет. Естественно, при открытии обозначить местным банкирам планируемую операцию
tatiana andre 2021-05-12 13:43 UTC
Azat M
перевод между своими счетами - самое простое. Как вариант с местным счетом - открыть еще один счет, ...
Спасибо.
А вариант- у сына тоже есть тут счет (студент), могу ли я от туда со своего счета (допустим со сбербанка или россбанка) отправить сыну сюда в хеленик на счет.
tatiana andre 2021-05-12 13:44 UTC
Или потом заморочимся подтверждать легальность ?
Azat M 2021-05-12 13:44 UTC
tatiana andre
Спасибо. А вариант- у сына тоже есть тут счет (студент), могу ли я от туда со своего счета (допустим...
этот вопрос лучше задать вашему "менеджеру счета". потому что даже в рамках одного банка могут быть разные мнения. Естественно, разные имена/фамилии - это лишний гемор.
tatiana andre 2021-05-12 13:45 UTC
Да, разные
tatiana andre 2021-05-12 13:47 UTC
Сейчас менеджер счета,которая сама толком ничего не знает,бегает у всех каждое слово спрашивает
Skipper Марцелл 2021-05-12 13:51 UTC
Сорри за тупой вопрос, но вообще не в курсе.
Нужна ли украинцам провиза? Или надо заполнить только флайпас?
Alice 2021-05-12 13:59 UTC
Добрый день, подскажите пожалуйста, если рабочая виза, но работы выполняются не на Кипре и в сумме за год пребывания на строве наберется около 30 дней, на следующий год мигрейшн продоит рабочую визу?
Andrey 2021-05-12 14:05 UTC
Eugene Pakhomov
А есть вероятность, что в итоге минфин во время суда сам своё же письмо пересмотрит и встанет в суде...
Даже не надейтесь на суд. В РФ суд и налоговая это просто разные таблички отделов государства. Отсудить что-либо нереально. Есть опыт.
Andrey 2021-05-12 14:12 UTC
tatiana andre
Я так понимаю,что ТАМ налоги с меня за продажу снимать не будут,т.к.квартира дааааавно куплена была....
Насколько я понимаю проблема всегда была только в проверке легальности получения крупной суммы. Если у вас на руках договор то проблем с переводом в любой банк вообще не должно быть
Andrey 2021-05-12 14:18 UTC
Andrey
Насколько я понимаю проблема всегда была только в проверке легальности получения крупной суммы. Если...
Да ещё раньше были вопросы от валютного контроля в РФ при сумме от 4000$. Как сейчас не знаю
Katya S 2021-05-12 14:50 UTC
Уважаемый чат, подскажите, может кто сталкивался.

Social insurance просит свидетельство о браке РФ для получения оплачиваемого отцовского отпуска в " true copy of the original document translated into Greek by a sworn translator and certified by the Russian embassy". Могу на греческом прислать, но это перевод от местных.

Апостиль уже стоит на нем, только не из посольства, а поставлен в родном городе перед выездом 7 лет назад. Что ещё можно понять под "certified in Russiam embassy"? Нужно ли его как-то обновить этот апостиль или речь о другом.

В общем, кто сталкивался, подскажите. Напишу ещё в наше посольство и у переводчика спрошу.
NightWatch 2021-05-12 14:57 UTC
Katya S
Уважаемый чат, подскажите, может кто сталкивался. Social insurance просит свидетельство о браке РФ...
для документов из РФ достаточно "true copy of the original document translated into Greek by a sworn translator"
Katya S 2021-05-12 14:59 UTC
NightWatch
для документов из РФ достаточно "true copy of the original document translated into Greek by a swor...
Спасибо, это бы имело больше смысла. Надеюсь, прокатит.
Vladimir 2021-05-12 15:14 UTC
В продолжении темы, правильно ли я понимаю, что между Кипром и РФ существует соглашение от 1984 г о том, что документы признаются с печатями и апостиль не требуется. Знают ли чиновники на Кипре об этом, не будут ли требовать апостиль на оригиналах св-ва о рождении, заключении брака, справки о несудимости, дипломе и т.п.?
Vladimir 2021-05-12 15:14 UTC
Это соглашение все ещё действует?
Katya S 2021-05-12 15:31 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Кто-то всё равно будет требовать, но официально не надо.
Вот оно как. Везде требовали при подаче на местные визы, сколько ни сталкивалась. Буду знать :)
Katya S 2021-05-12 15:34 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Речь про документы из РФ / РСФСР.
Да, на них именно и требовали. Писали прямо - свидетельство с апостилем или копия нотариально заверенная с апостилем. Но может это было от агентов требование, напрямую не подвала никогда.
Azat M 2021-05-12 17:47 UTC
c 2012 по 2018 подавал - ни разу не ставил апостилей
Barabashka53 O 2021-05-12 17:49 UTC
Azat M
c 2012 по 2018 подавал - ни разу не ставил апостилей
а у нас в 2015 - требовали апостиль
Azat M 2021-05-12 17:50 UTC
Barabashka53 O
а у нас в 2015 - требовали апостиль
в 2015 я подавался на рабочий пинк слип, все было норм. в 2016 менялась компания и снова подавал, опять без апостилей.
в 2016 подавался на кат Е - тоже без апостилей
в 2017 подавался на ЛТРП :)
Barabashka53 O 2021-05-12 17:52 UTC
Azat M
в 2015 я подавался на рабочий пинк слип, все было норм. в 2016 менялась компания и снова подавал, оп...
видимо, разные документы, разные юристы, разные города и разные менеджеры по приему доков (мы подавали на кат.Ф) - человеческий фактор
Azat M 2021-05-12 17:52 UTC
Barabashka53 O
видимо, разные документы, разные юристы, разные города и разные менеджеры по приему доков (мы подава...
я напрямую в миграцию подавал (Кулле, Алексии, потом Мануэла там работала). не было юристов
Asel 2021-05-12 18:18 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Кто-то всё равно будет требовать, но официально не надо.
В этом году подавали в Никосии на family reunification, все документы были без апостилей. До этого подавали в Пафосе на пинки, никто апостилей не требовал.
Olga Sagun 2021-05-12 18:21 UTC
Azat M
в 2015 я подавался на рабочий пинк слип, все было норм. в 2016 менялась компания и снова подавал, оп...
Подскажите, пожалуйста, а лтрп также на работодателя как и пинк слип или без привязки ?
Olga Sagun 2021-05-12 18:23 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Без привязки - свобода.
Спасибо большое! Это даже если подаваться после 5 лет по рабочему пинкслипу , да ?
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 18:26 UTC
Olga Sagun
Спасибо большое! Это даже если подаваться после 5 лет по рабочему пинкслипу , да ?
Да, полученный LTPR вас отвязывает от конкретной "работы", можете самозянатым становится, работать на 5 работах и т.д.
Olga Sagun 2021-05-12 18:28 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Да, полученный LTPR вас отвязывает от конкретной "работы", можете самозянатым становится, работать н...
Спасибо ☺️ буду ждать , аж не верится :) и семья потом получает такую же визу долгосрочную ? Может был опыт по супругу /ге- они тож работать смогут легально ?
Olga Sagun 2021-05-12 18:32 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
https://t.me/cylaw/5757
Спасибо вам огромное 🥳
Olga Sagun 2021-05-12 18:33 UTC
Irina C.
Учите греческий пока ждёте 😉
Спасибо, я уже жду результат этого чудо экзамена в июне и дай бог сразу и подамся дальше 🙏
Olga Sagun 2021-05-12 18:35 UTC
Irina C.
Супер! 👍🏻Удачи 🤩
Спасибо большое
Lia 2021-05-12 18:49 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Что 5 лет?
Виза Ф действует, потом снова надо продлевать, нет?
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 18:51 UTC
Lia
Виза Ф действует, потом снова надо продлевать, нет?
Просто пластиковую карточку обновлять, сам статус безлимитный - если не нарушать.
User 1495207920 2021-05-12 18:51 UTC
Asel
В этом году подавали в Никосии на family reunification, все документы были без апостилей. До этого п...
То есть была только нотаризация в своей стране?
А переводы на греч. / английск. где делали, не подскажете?
Lia 2021-05-12 18:52 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Просто пластиковую карточку обновлять, сам статус безлимитный - если не нарушать.
Таким образом и визитерский пинкслип можно назвать безлимитным, только каждый год обновлять :)
NightWatch 2021-05-12 19:01 UTC
Lia
5 лет же?
это директива ЕС, по ней первая карточка - на 5 лет, вторая - без ограничений
сам статус - перманентный
Katya S 2021-05-12 19:04 UTC
Unknown
То есть была только нотаризация в своей стране? А переводы на греч. / английск. где делали, не подск...
На сайте pio есть список рекомендованных переводчиков. Они же сразу печать ставят.
NightWatch 2021-05-12 19:07 UTC
Barabashka53 O
а мне в 2018 выдали кат.Ф на 10 лет (до 2028)
F - локальная кипрская виза, не ЕС
User 1495207920 2021-05-12 19:08 UTC
Katya S
На сайте pio есть список рекомендованных переводчиков. Они же сразу печать ставят.
Спасибо, главное, чтобы они не потребовали апостиль для сертифицированного перевода..
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 19:17 UTC
Sugar Queen
Не только. Весь СССР.
Нет, все (бывшие) союзные республики должны обновить старые документы на новые, а там уже каждая страна по своему - например свидетельство о рождении из БССР -> РБ с апостилем надо.
P.S. оказалось это совсем не так.
Sugar Queen 2021-05-12 19:19 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Нет, все (бывшие) союзные республики должны обновить старые документы на новые, а там уже каждая стр...
Из РБ да.
А из БССР не надо. Я не апостилировала.
Договор был с Ссср. Рф - правопреемник СССР.
Поэтому на советские и российские документы апостиль не нужен.
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 19:23 UTC
Sugar Queen
Из РБ да. А из БССР не надо. Я не апостилировала. Договор был с Ссср. Рф - правопреемник СССР. Поэ...
Прикольно, товарища заставили БССР поменять на РБ + апостиль + перевод - потерял кучу денег и время, я пошёл по этому же пути (заранее, за очень не дорого) и вопросов небыло. Оказывается можно было просто перевести БССР - век живи век учись. Правда он подавался через "крутых" юристов, может в этом проблема.
Sugar Queen 2021-05-12 19:26 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Прикольно, товарища заставили БССР поменять на РБ + апостиль + перевод - потерял кучу денег и время,...
Документы СССР не нужно обменивать, они признаются.
На них только апостиль не ставят - поэтому и обменять просят.
Из-за апостиля все. Но на самом деле он не нужен)
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 19:28 UTC
Sugar Queen
Документы СССР не нужно обменивать, они признаются. На них только апостиль не ставят - поэтому и обм...
Так и понял, логика от ошибочного требования апостиля. У Кипрских юристов видимо в крови на всё апостиль, за экстра деньги. Помню каждая копия на документы на компанию и каждая бумажка была с апостилем :)
User 701151934 2021-05-12 19:31 UTC
А вот вдруг кто знает и подскажет.
По визе Е, как я понимаю, есть привязка к работодателю. Но пинк бессрочный вроде как.
А вот если увольняешься, тогда что? Все как с обычным рабочим пинком - месяц на покинуть остров или найти нового работодателя? Или виза Е превращается в визу F?
Sugar Queen 2021-05-12 19:32 UTC
Вадич (Но это не точно ©)
Так и понял, логика от ошибочного требования апостиля. У Кипрских юристов видимо в крови на всё апос...
А бритиши зато все копии "corporate pack" в одну пачку сшивают под одно заверение и, соответственно, один апостиль.
Я когда киприотов так же попросила сделать, их удивлению не было предела)
Asel 2021-05-12 19:52 UTC
Unknown
То есть была только нотаризация в своей стране? А переводы на греч. / английск. где делали, не подск...
Перевод на английский делала в России и заверяла у нотариуса в России
Вадич (Но это не точно ©) 2021-05-12 19:57 UTC
Unknown
Понял, спасибо.
Нет, просто на Кипре могут переводить только на / через греческий.
163 messages on this day