Часть документов были переведены сертифицированным местным переводчиком на греческий, часть делал сам на англ.

Только я бы рекомендовал приходить в выходной день когда там больше сотрудников. Девушка которая работает в будни ключи делает не очень хорошо.

У меня не рабочий. Контракт запрашивали о работе в РФ.

Делюсь опытом открытия счета.
Для визитерского ВНЖ, Пафос, Хелленик, бранч возле кингс молла.
Запросили довольно много всего, 2НДФЛ за 3 года, рабочий контракт, ИНН, выписки из всех банков где есть счета за пол года, подтверждение местного адреса, CV, рекомендательные письма из банков, апоинтмент в мигрейшн декларацию о ввозе налички, справку о несудимости, чеки из банкоматов.
Все документы на английском или греческом.
Всё очень подробно изучили, куда приходит зарплата, сколько раз в месяц, что за компания и чем занимается. В частности уточняли не относится ли мой геймдев к гэмблингу и т.п.
В итоге счёт открыли. Кэш положить на счёт сразу не дали, отправили к менеджеру банка который ещё раз все перепроверил и дал отдельный аппрув.
Заняло все в общей сложности 2 недели. Если бы знал всё заранее мог бы управиться за 1 поход в банк и 1 день.

лайт только если как бустер

в anytime всё делается онлайн за пару дней

Поиск по copy center в гуглокартах

У меня конечно и близко не такой большой опыт по этому вопросу, но я начал готовиться к переезду за месяц примерно до даты вылета. Так вот за первую же неделю поймал слоты во всех городах Кипра так как не знал ещё где получится найти жильё на долгий срок.
Да, иногда боты лютуют и поймать не удается быстро, но они явно включены не 24/7 и часто бывают моменты когда можно успеть даже без копипасты и автозаполнения. Я это к тому что да наверно проблема есть, но её величина несколько раздута.

*109# в Гугле первая же ссылка

Можно, стики почти везде, сами девайсы в ТЦ у iqos есть точки