Я училась индивидуально, она сама записывает все в тетрадь вам , у нее очень все упорядоченно и красивый почерк, плюс очень сильно натягивает словарный запас, гоняет по словам, хорошо подтягивается письменная часть, задает очно много домашки, всю неделю только и делаешь что пишешь, но я не на экзамен учила а просто для себя, с ней я заговорила быстро

Еще закидывают при этом голову вверх и глаза закрывают)

Я тоже была в конфузе от этого предложения, почему тут нет слова поиск в предложении, тогда было бы немного логичнее

И правда…

Но оно дословно переводится как обращаться, если взять κερνάω το καφέ я куплю кофе

Полезная фраза) приходишь в кафе и говоришь официанту κέρνα με καφέ αν θέλεις, а если на вы то κέρνατε; почему то подчеркивает это слово

В третьей строчке κέρνα με καφέ, угости меня кофе, в данном случае κέρνα от слова κερνώ;

Вот например вторая строчка, если загнать в гугл переводит как «что ты ищешь в те моменты,которые ушли» а если по словам разбирать, γυρεύω -поворачиваться, а в связке с τι получается что ищешь, чем отличается от фразы τι ψάχνεις;

https://youtu.be/x9qhjuIjRsM?si=Wb8EGIuqCKwzhpOr послушать можно тут

Предлагайте песни, я пока свою предложу если не против)
**Και έχω τόσα να θυμάμαι
**Στίχοι:
Άννα Βίσση
Μουσική:
Νίκος Καρβέλας
Εκτελεστής:
Άννα Βίσση

Πέρασε καιρός, τι θέλεις;
Τι γυρεύεις από κείνες τις στιγμές που φύγαν;
Κέρνα με καφέ αν θέλεις,
κάνουμε τσιγάρο κι άσε τις κουβέντες να 'ν' απλές,
λιγοστές,
όπως δυο φίλοι που βρεθήκαμε
τυχαία.


Και έχω τόσα να θυμάμαι από σένα:
χρόνια που τα ζήσαμε μαζί ένα-ένα,
ώρες σιωπηλές και βράδια ερωτευμένα,
κι όλο με ρωτάς πού πήγανε χαμένα.


Πέρασε καιρός, τι θέλεις;
Τι ζητάς από τις στάχτες να μαζέψεις τώρα;
Κάνε μου παρέα αν θέλεις,
όχι όμως πολύ μην τύχει και λύγισω και σου πω
"σ' αγαπώ",
κι ύστερα μόνη, τόσο μόνη
πώς θα ζήσω;