В нормальных обстоятельствах 1 день.
Если корреспондент Тинькова списал с него деньги, то да, Тиньков может утверждать «деньги ушли». Но! Есть ещё 2+ стадии что деньги должны пройти для Евро:
1. Обработку в банке корреспонденте (у кого держит счёт Тиньков)
2. Обработку в Хеленике.

Везде подобные переводы будут обрабатываться «вручную» из-за требований комплаенса. Сколько это может занимать времени зависит от этих банков. Могут запросить «дополнительную информацию», для проведения этого платежа.
Узнавайте в Тинькове референс платежа.
Запрашивайте в Хеленик процедуру розыска средств по этому референсу.

Это если кратко…