🔊Кипр никак не создаст единую службу скорой помощи — все передерутся за деньги и полномочия
В парламенте начали обсуждать закон о Национальном операторе скорой. Все согласны: службу надо забирать у OKYpY. Но пациенты требуют независимый орган, а Минздрав хочет оставить оператора при себе. HIO видит в этом юридическую ловушку для Gesy.

OKYpY готов уступить, но просит компенсацию — миллионы вложили в станции, персонал и софт. Руководитель службы скорой заявляет: спасателей превратили в такси, вызовов стало в 9 раз больше, а частники скупают в Англии старые кареты и возят людей. Закон должен навести порядок в этом «парагосударстве».
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Частные больницы взбешены нехваткой медсестёр и обещаниями властей
Глава Ассоциации частных больниц Мариос Караискакис в ярости: государство кормит их обещаниями годами, а воз и ныне там. Медсестёр катастрофически не хватает, пациенты страдают, а Минздрав вместо реальных решений заказывает очередное исследование.

Особое бешенство вызывает абсурд с иностранными выпускницами кипрских школ медсестёр. Они знают греческий, имеют дипломы, но работать не могут — требуют магистерскую степень. Хотя киприотам магистр не нужен. «Мы закрываем им дверь, а потом Европейский суд нам рисует», — возмущается Караискакис.

Последняя капля — встреча перед Рождеством, где опять дали обещания и опять ничего не сделали. «Слова кончились. Выбора нет — пойдём на метры баррикады», — заявил президент ассоциации. И пообещал, что если решения не будет, в следующий раз частники выйдут к народу уже публично.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 Египтянина с пятью месяцами тюрьмы за домашнее насилие не стали высылать — у него двое детей-киприотов
Мужчина нелегально жил на Кипре с 2015 года, в 2023-м избил семью, получил срок. Власти решили его депортировать, но адвокат подала жалобу: у осужденного двое маленьких сыновей от киприотки, родившихся в 2020 и 2023 годах.

Суд встал на сторону отца. Решение: прежде чем высылать, надо оценить интересы детей и запросить заключение соцслужб. Принцип «не навреди» важнее миграционных нарушений. Депортацию приостановили.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🚋 Тот самый трамвай в Никосии 😄
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🔊Против мэра Пафоса поданы «бомбы-жалобы»: лимузин, турецкая недвижимость и пропавший миллион
Федонас Федонос, уже отстранённый по делу об изнасиловании, попал под новый удар. В прокуратуру переданы документы о махинациях в муниципалитете. Среди обвинений: незаконная сдача турецкой недвижимости под кафе, пять «тёплых» назначений без конкурса, личный водитель за сверхурочные и пропажа 1,5 млн евро из пенсионного фонда — деньги ушли на покупку земли под студенческую столовую.

Проверки шли с 2022 года. Человек, подавший жалобу, был уволен через месяц. Дело уже у генпрокурора.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо ПафоС

🔊Еврочиновника, который решает судьбу Кипра, подозревают в аферах с недвижимостью на €900 млн
Йоханнес Хан, спецпосланник ЕС по кипрскому урегулированию, попал под расследование Европейской прокуратуры. Речь идёт о сделках 2019–2024 годов, когда он был еврокомиссаром по бюджету. Тогда Бельгия купила у Евросоюза 23 здания почти за миллиард евро. Теперь проверяют, не нарушили ли правила при продаже.

Бельгийская полиция уже провела обыски. Сам Хан с мая прошлого года отвечает за переговоры по Кипру, дважды приезжал на остров, встречался с президентом и лидером турок-киприотов. Расследование продолжается.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Полиция Кипра подвела итоги ночных рейдов: 12 пьяных водителей, трое под наркотиками, один арест
В ночь на 13 февраля полиция провела масштабные проверки по всему острову. Останавливали машины, досматривали посетителей баров и клубов. Всего проверили 379 водителей и пассажиров, 20 заведений. Составили 117 протоколов за нарушения ПДД.

Двух водителей отстранили от управления, машины уехали на штрафстоянку. Один человек задержан за хранение краденого. Полиция заявляет, что усиленные рейды продолжатся ежедневно.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 В Больнице Макариоса защитили маленьких пациентов: шумный ремонт почти закончен, а родительские переживания назвали справедливыми
Организация государственных служб здравоохранения Кипра признала: родители детей, проходящих лечение в онкологическом отделении, имеют полное право беспокоиться. Причина — строительные работы прямо над палатами, в отделении детской хирургии. В организации заявили, что все неудобства учтены, а ключевые этапы ремонта уже на финише.

Самые шумные и пыльные задачи, включая штробление пола под трубы, планируют полностью закрыть до 13 декабря 2026 года. Пока же строителям строго ограничили время: тяжелая техника работает только с 8 утра и делает перерыв на тихий час с 13:00 до 14:00. По выходным громких работ не будет вовсе.

Кроме того, ΟΚΥπΥ отреагировала на жалобы о протечках. Оказалось, старые вентили не перекрывали воду полностью, поэтому на всякий случай на объекте постоянно дежурил сантехник. А чтобы успокоить родителей, которые волновались из-за качества воды, в больнице установили специальный фильтр прямо у входа в систему. Лабораторные анализы подтвердили: никакой опасности нет.

Теперь за стройкой следят не только инженеры, но и личный представитель подрядчика — встречи на площадке проходят каждую неделю.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🔊AKEL обвинила МИД Кипра в «подлизывании» к Трампу: «Позорное подхалимство и угроза для страны»
Левая партия резко раскритиковала министра иностранных дел Константиноса Комбоса за его восторженные высказывания в адрес Дональда Трампа. Комбос заявил, что Трамп находится в «уникальном положении», позволяющем перестроить мировой порядок, назвал его подход «решительным» и с радостью пригласил на Кипр.

AKEL считает, что правительство Христодулидиса слепо подчиняет страну США, закрывая глаза на подрыв Трампом ООН, геноцид в Палестине и торговые войны с Европой.

Партию особенно возмущает двойная мораль: Кипр требует соблюдать международное право в Украине, но молчит, когда речь об Израиле и Штатах. Вдобавок, по мнению AKEL, восхваляя Трампа, министр игнорирует, что тот регулярно хвалит Эрдогана.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🔊Кипрские полицейские судятся с начальником из-за 11-часового рабочего дня
Профсоюз полицейских подал в Верховный суд заявление, чтобы отменить приказ начальника полиции. Тот изменил график: вместо 12 часов работы полицейские теперь трудятся по 11 часов за смену в двухдневном цикле.

Профсоюз заявил, что это решение приняли без обсуждения с комиссиями. Чтобы решить вопрос быстро, полицейские сразу обратились в Верховный суд. Обычно через Административный суд процесс длится дольше.

Верховный суд рассмотрел дело, но сказал, что этот спор должен разбирать Административный суд, так как похожих дел раньше не было.

Теперь профсоюз решает: подавать апелляцию или идти в Административный суд. Полицейские обещают защищать права своих сотрудников.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Кипр готовится легализовать прослушку телефонов для борьбы с мафией
Правительство Кипра одобрило законопроект, который разрешает слежку за телефонными разговорами. Это мощный инструмент, который хотят дать полиции для борьбы с организованной преступностью.

Закон будет работать по жестким правилам, но теперь силовики смогут прослушивать телефоны преступников. Сам президент Никос Христодулидис лично курировал этот вопрос перед заседанием правительства.

Документ уже направляют в Парламент. Если депутаты его примут, спецслужбы получат новое оружие против криминала.

Пересказано простыми словами, без копирования исходного текста.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊На Кипре арестовали недостроенную виллу экс-главы банка «Открытие» из-за долгов
Суд наложил взыскание на недостроенную виллу бывшего председателя правления банка «Открытие» Рубена Аганбегяна. Недвижимость на Кипре площадью 181 квадратный метр конфисковали в рамках дела о банкротстве банкира, которого признали несостоятельным весной 2025 года по иску банка «Траст».

Помимо кипрской виллы, под арест попали квартира в Нью-Йорке и акции местной компании. Формально активы оформлены на супругу Аганбегяна Веронику Мисутину, однако суд признал брачный договор недействительным. Сам фигурант сейчас находится за пределами России.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

💕 РОЗОВОЕ БЕЗУМИЕ розыгрыш от сети магазинов Berezka Store & Cuisine

🟣 Коробка Сердце Roshen
🟣 Малина CHILL BERRY в розовом шоколаде
🟣 Банка Franui в темном шоколаде
🟣 Бутылка CRICOVA Rose Brut
🟣 Розовый зефир Laima малина
🟣 Моти MOTI клубника
🟣 Свежая отборная клубника 500g

Не нужно ничего репостить и отмечать друзей. Чтобы принять участие в розыгрыше и получить подарок от Berezka Store & Cuisine, перейди в Телеграм канал:

✈️ https://t.me/berezkacy

и нажми кнопку I ❤️ YOU в правом верхнем углу закрепа

Бот выберет 1 победителя 19 февраля (четверг) в 17:00 по Кипру

🔊Шантаж и поджоги: на Кипре требуют защиты для сотрудников Фонда Тира
Несколько сотрудников кипрского Фонда Тира (департамент лесного хозяйства) стали жертвами шантажа, поджогов и вандализма. С такими заявлениями выступили профсоюзы EOKA-ΣΗΔΗΚΕΚ-ПЕО и ΠΑΣΥΔΥ, осудив нападение на служебное судно ведомства в Эвриху.

Организации требуют от властей немедленного расследования и наказания виновных. Они уже запросили встречу с руководством Фонда, чтобы обсудить усиление мер безопасности для персонала и офисов. В заявлении подчеркивается, что сотрудники работают круглосуточно в тяжелых условиях, защищая леса, дикую природу и борясь с браконьерством и пожарами.

Несмотря на угрозы, работники Фонда обещают и дальше добросовестно выполнять свой долг перед государством.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Кипрские корни привели к успеху: Эмилия Зингас — в топ-5 Олимпиады-2026 в танцах на льду
23-летняя фигуристка Эмилия Зингас, чьи бабушка и дедушка родом из Пафоса, в паре с Вадимом Колесником заняла пятое место на Олимпийских играх-2026 в танцах на льду, выступая за США. Дебютанты показали личный рекорд в произвольной программе (123,19 балла) и стали самой молодой парой в десятке сильнейших. Спортсменка, имеющая двойное гражданство, гордится кипрскими корнями и ранее выступала за Кипр в одиночном катании.

Этот успех стал возможен благодаря стремительному прогрессу дуэта, образованного лишь в 2022 году. За год до Олимпиады они выиграли чемпионат четырёх континентов ISU. В Милане фигуристов поддерживали родственники с Кипра и из США. Пара назвала своё выступление «волшебным» и считает его лишь началом большого пути.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

⚠️До утра субботы на Кипре действует жёлтый уровень погодной опасности
Непогода задерживается. Синоптики предупреждают о продолжительных дождях, местами возможны грозовые разряды, порывистый ветер и даже град.

Особенно сложная ситуация ожидается на западе острова — за сутки там может выпасть свыше 55 мм осадков, что сопоставимо с месячной нормой.
В отдельных районах вероятны подтопления, а на дорогах — ухудшение видимости и скопление воды, что может осложнить движение.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊На Кипре разрешат прослушку телефонов по суду для борьбы с тяжкими преступлениями
Совет министров одобрил законопроект, позволяющий прослушивание разговоров только по ордеру суда и в рамках закрытого перечня преступлений: убийства, терроризм, коррупция, торговля людьми и наркоторговля. Документ уже направлен в парламент.

В отличие от неработающего закона 2020 года, теперь операторы связи готовы технически, а за исполнением будет следить парламентский комитет. Власти называют это «необходимым инструментом», который соответствует европейским стандартам защиты частной жизни.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Автобус рухнул в шестиметровую яму на севере Кипра: двое пострадавших
Серьезная авария произошла днем 13 февраля на оккупированной территории, в районе кольцевой развязки близ Никосии. 58-летний водитель автобуса потерял управление, врезался в разделительное ограждение, а затем, пробив каменную стену, рухнул в шестиметровую яму.

Транспортное средство остановилось на колесах на дне углубления. В результате происшествия пострадали водитель и 20-летний пассажир. Оба госпитализированы и находятся под наблюдением врачей.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🚨 Автобус рухнул с шестиметровой высоты на севере острова: кадры аварии шокируют очевидцев (Кипр трасса Фамагуста-Никосия)
Серьёзное ДТП произошло днём 13 февраля на трассе Фамагуста — Никосия в районе кольца «Halkbank».

По предварительным данным, около 14:20 водитель пассажирского автобуса потерял управление.

Машина протаранила разделительную полосу, пересекла развязку, врезалась в каменную стену и сорвалась в овраг глубиной примерно шесть метров.

Удар был настолько сильным, что автобус оказался внизу на колёсах. Пострадали 58-летний водитель и 20-летний пассажир — их срочно доставили в больницу. Обстоятельства аварии выясняются.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Евросоюз отправил на оккупированные территории Кипра 500 000 доз вакцины от ящура
Европейская комиссия 13 февраля передала властям Республики Кипр полмиллиона доз вакцины против вируса ящура (серотип SAT1). Препараты направлены для поддержки вакцинации в тех районах острова, где правительство не осуществляет эффективный контроль.

Вакцины экстренно мобилизовали из банка ЕС, чтобы повысить иммунитет у поголовья скота и снизить риск распространения инфекции. Это поможет защитить фермерские хозяйства, сохранить здоровье животных и не допустить вспышек болезни в других частях острова и соседних регионах.

Ящур — крайне заразная вирусная инфекция парнокопытных. Серотип SAT1 быстро распространяется и опасен там, где у животных нет иммунитета. Вакцинация в сочетании с другими мерами остается самым эффективным способом сдержать болезнь. ЕС продолжит следить за ситуацией на Кипре и при необходимости окажет дополнительную помощь.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Сигареты подорожают до €7,50: кипрские киоски предрекают нашествие контрабанды с севера
Из-за новых акцизных сборов Евросоюза пачка сигарет на Кипре может подорожать до €7–7,50. Владельцы киосков предупреждают, что это спровоцирует всплеск нелегальной торговли с севера острова, где табак значительно дешевле.

Легальный рынок уже теряет десятки миллионов евро в год, и рост цен только усугубит ситуацию, нанося удар по местному бизнесу.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

❗️Кровь и выбитые зубы на борту: рейс из Турции в Манчестер экстренно сел в Брюсселе. Ситуацию обсуждаю на Кипре по всему миру.
Инцидент на рейсе Jet2 из Турции в Манчестер вызвал бурные обсуждения и на Кипре, где тема поведения пассажиров в небе регулярно становится предметом споров. Во время полёта между британскими пассажирами вспыхнула драка — по словам очевидцев, конфликт начался из-за попытки вырвать телефон, но быстро перерос в массовую потасовку прямо в проходе самолёта.

Свидетели рассказывают о крови на сиденьях и выбитых зубах на полу. Среди пассажиров находились семьи с детьми и пожилые люди, атмосфера была напряжённой и пугающей. Сообщается, что один из участников был в состоянии сильного алкогольного опьянения и позволял себе расистские высказывания.

Пилот принял решение об экстренной посадке в Брюсселе. После вмешательства полиции рейс продолжил путь в Манчестер. Авиакомпания заявила, что подобное поведение недопустимо, и виновные получат пожизненный запрет на перелёты с Jet2.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Что полезнее: стакан сока или целый фрукт? Эксперты назвали безопасную дозу и самый целебный напиток
Многие начинают утро с холодного стакана апельсинового сока. Это вкусно и вроде бы полезно. Но так ли это на самом деле? Ученые из Кембриджа опубликовали исследование, в котором объяснили, кому и сколько сока можно пить без вреда для здоровья.

Главный минус сока в том, что в нем нет клетчатки. Когда мы жуем целое яблоко или апельсин, волокна мякоти помогают сахару всасываться медленно. В соке сахар (фруктоза) попадает в организм моментально и в большом количестве. Если пить сок литрами, это может ударить по поджелудочной железе, зубам и фигуре.

Сколько сока можно выпивать в день?

Эксперты уверены: сок — это не вода, его нельзя пить, когда захотелось. Безопасная норма — всего 150 мл в сутки. Это небольшой стаканчик. Такая порция дает организму витамины, но не перегружает его сахаром.

Какой сок самый полезный?

У каждого напитка свои суперспособности:

· Апельсиновый — рекордсмен по витамину C и защите иммунитета.
· Гранатовый — настоящий лекарь для сердца благодаря полифенолам.
· Свекольный — помогает крови лучше циркулировать, его советуют при малокровии.
· Яблочный и сливовый — мягко помогают пищеварению.

Но даже самый целебный сок не заменит фрукт. Целое яблоко или груша всегда лучше, потому что клетчатка дает чувство сытости и не позволяет сахару резко прыгать в крови.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊Кипрские стартапы получили €50 000 на космические технологии
На Кипре выбрали четыре молодые компании, которые будут развивать космические технологии. Стартапы Periopsis, SatelliteLegal AI, Orizontas и Gaia Intelligence победили в конкурсе и получили от государства по 50 тысяч евро. Деньги не нужно возвращать или отдавать долю в бизнесе — их потратят на создание прототипов и проверку новых идей.

Программа работает на базе Кипрского технологического университета. Её цель — помочь стартапам, которые используют спутниковые снимки и космические данные.

Всего на конкурс подали 13 заявок. Победителей выбрали независимые эксперты после собеседований.

Недавно Кипр вступил в Европейское космическое агентство, что открывает перед местными разработчиками большие перспективы. Организаторы надеются, что это усилит позиции страны в мировой космической индустрии.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊«Хватит это терпеть»: Аннита Димитриу посетила онкологическое отделение в Макариос
Председатель парламента Аннита Димитриу сегодня навестила детей в онкологической клинике больницы Макариос. Родители жалуются: пациенты страдают от шума и пыли из-за стройки прямо возле отделения.

Димитриу заявила, что виновные должны понести ответственность. Она подчеркнула: работы не нужно останавливать, но обязаны принять срочные меры для защиты детей.

«Кто-то перебрасывает мяч другому, а дети мучаются. Мы требуем четких сроков завершения и уважения к пациентам», — сказала политик. Луиза Стефаниду из ассоциации родителей поблагодарила за поддержку и надеется, что OKYPY выполнит обещания.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🔊Кипр бьёт антирекорды ЕС по пищевым отходам: каждый житель выбрасывает почти 300 кг еды в год
Об этом заявила комиссар по окружающей среде Антония Феодосиу. По данным Евростата, средний киприот отправляет на свалку 286–294 кг продуктов ежегодно. Это более чем в два раза превышает среднеевропейский показатель. Власти признают: проблема уже бьёт по экологии и обществу.

Что делается?
Сокращение отходов включили в национальный план. Ставка — на «циркулярную экономику», когда вещи и еду стараются использовать повторно, а не выбрасывать. Особые надежды — на школы и молодёжь.

Комиссар подчеркнула: климат на острове меняется (становится жарче и суше), поэтому беречь ресурсы жизненно необходимо. Но настоящие перемены, по её словам, начинаются с каждого дома.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧