☀️ **СЕГОДНЯ ПОНЕДЕЛЬНИК
10 НОЯБРЯ**

👋 Калимера Голос Кипра

🍹 всем продуктивной недели

☀️ Погода на сегодня:

🌡️Никосия: 26°C
🌡️Лимасол: 24°C
🌡️Ларнака: 25°C
🌡️Пафос: 24°C
🌡️ Айя-Напа 24°C
🌡️**Троодос: 16°C
**➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🔊 Озеро Филани, район Никосии, Кипр 🇨🇾

Спрятанное в самом сердце Кипра, озеро Филани напоминает тайный оазис. Когда-то это было старое карьеровое место, а теперь — спокойное зеркало сосновых лесов и каменистых холмов.

Идеальное место для прогулок, мечтателей и всех, кто ищет тишину и гармонию с природой.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

Греческие банки выходят за границы: Кипр становится новой ареной финансовой конкуренции

📈 Кипр — новая цель для греческих банков
После того как внутренний рынок Греции стал тесен для дальнейшего роста, крупнейшие банки страны — Eurobank и Alpha Bank — усиливают своё присутствие на Кипре. Остров с развитой международной экономикой и выгодным географическим положением превращается в ключевой финансовый центр Восточного Средиземноморья и «мост» к Ближнему Востоку.
💶 Eurobank: ставка на Кипр
Заместитель главы Eurobank Ставрос Иоанну заявил, что Кипр стал второй по значимости площадкой группы после Греции. Активы банка на острове достигли 28,1 млрд евро, что составляет 28% общего объема активов группы, а прибыль — около 37%.
Eurobank планирует превратить Кипр в региональный хаб международных операций, координируя проекты в Индии, Израиле, Абу-Даби и Саудовской Аравии.
🏦 Alpha Bank: создаёт «третий полюс» банковской системы
Alpha Bank завершает сделку по покупке AstroBank и формирует третий крупнейший банк Кипра с активами более 6,6 млрд евро. Глава группы Василис Псалтис назвал Кипр «стратегическим столпом присутствия в регионе» и «мостом между Европой и Ближним Востоком». Сотрудничество с UniCredit откроет банку новые европейские возможности.
🇨🇾 Конкуренция усиливается
После активных шагов Eurobank и Alpha Bank остаётся вопрос, как отреагируют National Bank of Greece и Piraeus Bank. Первый пока не проявил интереса к расширению, а Piraeus вообще покинул кипрский рынок ещё в 2016 году.
📊 Цифры и тенденции
Согласно Банку Греции, активы греческих филиалов за рубежом к июню 2025 года достигли 57,3 млрд евро, из которых 58,6% приходится на Кипр. Международная экспансия помогает банкам диверсифицировать доходы и снижать риски, укрепляя устойчивость.
🌍 Европейский контекст и ограничения
Несмотря на успехи греческих банков, в Европе сохраняются барьеры для трансграничных слияний — правительства опасаются потери контроля над национальными банками. ЕЦБ предупреждает о фрагментации сектора, в то время как США активно поощряют объединения: только с начала 2025 года там проведено около 150 слияний на сумму 45 млрд долларов.
📌 Итог: Кипр превращается в арену стратегической конкуренции, где греческие банки видят не просто прибыль, а возможность создать новый региональный финансовый центр, способный соперничать с крупнейшими структурами Европы.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

👩‍⚕️ В парке Аталасса под Никосией спасли цаплю, запутавшуюся в верёвках

🐦 Необычная находка у Южного озера
В субботу днём, 8 ноября, жители Никосии, гулявшие в Национальном лесном парке Аталасса, заметили цаплю, застрявшую на вершине сухого эвкалипта.

Её ноги спутались в верёвках или нитках, оставленных, вероятно, людьми у воды.
🚨 Спасательная операция в парке
Очевидцы сразу сообщили о происшествии в Департамент лесного хозяйства.

На место прибыла команда из Отдела биоразнообразия, оснащённая спецоборудованием. После оценки ситуации специалисты решили спилить дерево, чтобы безопасно освободить птицу.
❤️ Цаплю удалось спасти
Операция прошла успешно — птица не пострадала, но была истощена и обезвожена после долгих попыток вырваться.
🌿 Помощь и восстановление
После первой помощи цаплю доставили в лазарет Службы охраны дичи и фауны, где она пройдёт курс восстановления. После выздоровления её отпустят обратно в дикую природу.
🏞 Призыв к жителям Никосии
Ведомство напоминает: мусор и верёвки, оставленные у водоёмов, могут стать смертельной ловушкой для птиц и животных. Бережное отношение к природе — обязанность каждого.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

⚫️ В Berezka Store & Cuisine приехала долгожданная чёрная осетровая икра в 500 граммовых банках (Германия 🇩🇪)**

Есть банки по 50, 100, 200 и 500 (эксклюзив!) грамм

Напоминаем, что у нас на всю икру действует скидка 20% при покупке от 3-х банок** (любого вида, сорта, объема, в стекле или жести, от любого производителя)

Акция действует во всех оффлайн магазинах Berezka Store & Cuisine на острове

Подробнее об этой и других акциях в Телеграм канале:

✈️ https://t.me/berezkacy

🔊 Похищение и избиение в Никосии: мужчину заставили ехать с нападавшими
Вечером 9 ноября в Никосии группа неизвестных напала на 57-летнего мужчину прямо на улице. Злоумышленники избили его и силой усадили в его собственный автомобиль, заставив ехать с ними.

По пути они повредили машину, а затем скрылись, бросив пострадавшего.

Мужчину доставили в больницу с многочисленными ушибами. Полиция ведёт расследование.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

🔥 Пожар в Никосии: квартира загорелась из-за забытой кастрюли
Около 14:00 в районе Энгоми (Никосия) вспыхнул пожар в квартире.

Причиной возгорания стала кастрюля, оставленная на включённой плите. Пожарные из Лакатамии оперативно прибыли на место, но жильцы успели потушить огонь до их приезда. Повреждена часть кухни, остальная квартира не пострадала.

Спасатели проверили помещение и провели проветривание.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 ПоДслУшаНо НикОсиЯ

💻 Министерство образования Кипра выделит гранты на покупку планшетов и ноутбуков: кто может их получить
Министерство образования, спорта и молодежи Республики Кипр объявило о продолжении программы финансовой поддержки семей для приобретения цифровых устройств — планшетов и ноутбуков — в рамках Плана восстановления и устойчивого развития.

Проект реализуется как часть инициативы «Цифровая трансформация школьных подразделений», направленной на развитие у школьников современных IT-навыков и компетенций STEM (наука, технологии, инженерия и математика).
🎯 Цель программы
Главная цель инициативы — обеспечить учащихся необходимыми цифровыми инструментами для эффективного обучения и адаптации к современным образовательным стандартам. Министерство подчеркивает, что владение технологиями сегодня является неотъемлемой частью не только школьного процесса, но и повседневной жизни.
Благодаря грантам дети смогут использовать современные средства обучения, расширять доступ к знаниям и участвовать в цифровых проектах наравне с другими.
💶 Размер грантов
Министерство предоставит:
• 100 евро — на покупку планшетов для учащихся 3-го класса государственных начальных школ;
• 300 евро — на покупку ноутбуков для учащихся 2-го класса государственных средних школ.

Получателями станут семьи, которые уже получают государственное пособие на ребёнка. Это условие позволяет направить помощь тем, кто действительно в ней нуждается.
🧩 Значение программы для цифрового будущего
Данная инициатива — часть более широкой стратегии Кипра по внедрению технологий в образование. Она не только помогает ученикам осваивать современные устройства, но и способствует развитию цифрового мышления, навыков программирования, логики и анализа данных.
Кроме того, программа поддерживает стремление страны к созданию инновационной школьной среды, где обучение становится интерактивным и доступным каждому.

📞 Как подать заявку
Подробная информация о процедуре предоставления гранта опубликована на официальном сайте Министерства образования:
👉 www.moec.gov.cy

Для уточнения деталей можно обращаться по телефону 22800647 или по электронной почте [email protected].

📌 Итог:
Программа — это реальный шаг к тому, чтобы каждый школьник на Кипре имел равный доступ к современным технологиям. Государство поддерживает цифровизацию образования, помогая детям уверенно шагать в будущее, где навыки работы с гаджетами и информацией становятся ключом к успеху.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🛰️ Технологический прорыв Кипра: собственные антидроны и «умная» система радиоэлектронной защиты «THISEAS» меняют правила безопасности
Кипр сделал крупный шаг в развитии собственной оборонной промышленности. В лагере 20-й бронетанковой бригады в Корносе прошла официальная презентация двух инновационных проектов — системы радиоэлектронной борьбы «THISEAS» и антидронного комплекса «Drone Eye». Эти разработки, полностью созданные кипрскими инженерами, открывают новую эпоху технологической независимости страны.
⚙️ Новое поколение военных технологий
Обе системы были представлены после завершения операции «Афина» в присутствии министра обороны Василиса Пальмаса и представителей парламента. По словам министра, проекты «THISEAS» и «Drone Eye» демонстрируют, как национальные научные исследования и инновации способны превратиться в реальные инструменты защиты и сдерживания.
🧠 Радиоэлектронная система «THISEAS»
Комплекс «THISEAS» — результат совместной работы кипрских компаний SignalGenerix, 8Bells, а также исследовательских центров CYENS и KIOS.
Бюджет проекта составил 530 000 евро, из которых 450 000 профинансировало Министерство обороны. Разработка длилась 28 месяцев.

Система объединяет радары, камеры, беспилотники и сенсоры связи, собирая данные в реальном времени. Искусственный интеллект анализирует поступающую информацию, распознаёт цели, оценивает угрозы и формирует карту боевой обстановки в виде 3D-визуализации.

Главное преимущество — возможность одновременно отслеживать более 2000 объектов и автоматически предупреждать об угрозах. «THISEAS» уже успешно прошёл испытания в четырёх армиях и закуплен тремя странами.

🚁 Антидронная система «Drone Eye»
Вторым проектом стала система «Drone Eye», разработанная при участии Encorp, Университета Фредерика и Открытого университета Кипра. Её цель — защита стратегических объектов от беспилотных аппаратов малой дальности.

Разработка длилась 42 месяца, при том же бюджете — 530 000 евро. Система установлена на мобильной платформе и включает камеры высокого разрешения, тепловизоры, радары и датчики радиочастот, а также модуль искусственного интеллекта для анализа поведения целей.

При обнаружении дрона «Drone Eye» может мгновенно передать данные в центр управления, определить траекторию полёта и, при необходимости, применить средства радиоэлектронного подавления.
🇨🇾 Символ технологической независимости
Обе системы созданы на Кипре и демонстрируют способность страны производить передовые оборонные технологии мирового уровня. Эти проекты укрепляют позиции Республики Кипр как надёжного игрока в сфере региональной безопасности и цифровой обороны.

📌 Как отметил министр обороны Василис Пальмас, «THISEAS» и «Drone Eye» — это не просто военные системы, а символ перехода Кипра к технологическому суверенитету и современному уровню защиты государства.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

💶 ЕС готовит новую налоговую систему: меньше отчётности, больше удобства для бизнеса и инвесторов
Европарламент одобрил инициативу, которая должна упростить налоговые правила во всех странах Союза.

Реформа направлена на снижение бюрократии, поддержку малого и среднего бизнеса и повышение конкурентоспособности Европы на мировом рынке.
🔹 Облегчение для предпринимателей
Главная цель — сделать жизнь компаний проще. Сейчас большинство предприятий тратит слишком много времени на отчёты и бумажную работу. ЕС предложил перевести процессы в цифровой формат: единые формы, автоматический обмен данными и онлайн-шаблоны. Это позволит сократить затраты и ускорить взаимодействие между налоговыми ведомствами.
🔹 Общая налоговая платформа ЕС
Будет создана цифровая база данных — EU Tax Data Hub, через которую налоговые службы стран смогут обмениваться информацией мгновенно. Такая система упростит контроль, предотвратит дублирование отчётности и ускорит проверки. Также появятся единые налоговые номера и льготы для стартапов и удалённых специалистов.
🔹 Что это значит для Кипра
Как отметил кипрский евродепутат Михалис Хаджипантелас, новая система особенно полезна странам с небольшой экономикой. Для Кипра это — меньше бюрократии, понятные правила и приток инвестиций в IT, финансы и судоходство.
Европейская комиссия представит законопроект уже в начале 2026 года, чтобы приступить к его реализации как можно скорее.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🐊 В GESY нашли “экзотические” диагнозы: укусы аллигаторов и аварии с поездами — как это связано с Кипром 🚆
После обсуждения законопроекта о штрафах за редкие нарушения журналисты обратили внимание на другую странность — в базе кипрской системы здравоохранения GESY обнаружились диагнозы, никак не относящиеся к реальности острова.

Среди них — «укус аллигатора» и «травма при железнодорожной катастрофе».
🔹 Почему в системе такие диагнозы
Педиатр Панайотис Ягу пояснил, что база GESY была создана на основе международной классификации болезней ICD-10 Всемирной организации здравоохранения.

Этот список переводили на греческий язык и добавили в систему без отбора по региону.

Так туда попали случаи, характерные, например, для США или Африки, но никак не для Кипра, где нет ни аллигаторов, ни поездов.
🔹 Когда такие пункты всё же полезны
По словам врача, подобные диагнозы могут пригодиться, если киприот получил травму за границей и обратился к врачу уже после возвращения домой. Однако специалист считает, что систему стоит адаптировать под местные реалии — добавить коды, отражающие типичные случаи для Кипра: солнечные ожоги, укусы медуз или тепловые удары.
🔹 Любопытный контекст
К слову, идея железнодорожного сообщения на острове действительно обсуждается: Министерство транспорта Кипра рассматривало проект линии между Никосией, Ларнакой и Лимасолом. Но до реальных поездов и тем более аварий пока далеко — в отличие от лишних «медицинских аллигаторов» в базе GESY.
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧

🌿 Травы против тревоги и бессонницы: природные средства, проверенные временем и популярные на Кипре
Современный ритм жизни делает тревожность и нарушения сна всё более распространёнными даже среди жителей Кипра — страны, где, казалось бы, солнце и море должны обеспечивать постоянное спокойствие.

Но исследования показывают: более 40% киприотов хотя бы раз в году сталкиваются с повышенной тревогой или бессонницей.

В древности на острове, как и во многих средиземноморских странах, для борьбы со стрессом использовали исключительно природные средства — травы и ароматические растения. Эта традиция живёт и сегодня.
🌼 Ромашка — «золотая трава» Средиземноморья
Ромашка издревле считалась универсальным лекарством. В Кипрских деревнях её пили при бессоннице, тревоге и болях в животе. Современные исследования подтверждают: ромашка снижает уровень тревожности, нормализует гормон кортизол и помогает заснуть. Настой из ромашки часто используют и в кипрских кафе как мягкое вечернее успокаивающее средство.
🌿 Валериана — корень спокойствия
Корень валерианы применяли ещё древние греки и римляне. На Кипре её часто добавляют в травяные смеси, которые продаются на рынках Пафоса и Лимассола. Валериана усиливает действие ГАМК — нейромедиатора, отвечающего за расслабление нервной системы. Это делает её отличным натуральным средством при бессоннице и стрессах, вызванных переутомлением.
💜 Лаванда — аромат мира и гармонии
Лавандовые поля Кипра, особенно в районе Агрос, не только украшают ландшафт, но и служат источником эфирных масел, которые давно применяются в ароматерапии. Лаванда помогает стабилизировать настроение, снижает тревогу и улучшает качество сна. Достаточно капли эфирного масла на подушку или чашки лавандового чая — и сон становится глубже.
🌺 Пассифлора — цветок внутреннего равновесия
Пассифлора, завезённая на Кипр из Южной Америки в XX веке, быстро стала популярна как средство от нервного напряжения. Она повышает уровень ГАМК в мозге и помогает расслабиться без ощущения сонливости. Современные врачи подтверждают, что пассифлора особенно полезна при тревоге и хронической усталости.
🌞 Природная терапия — часть кипрской культуры
Использование трав в Кипре уходит корнями в античность: Гиппократ и Диоскорид, лечившие на острове, описывали десятки растений с успокаивающим эффектом. Сегодня кипрские фермеры возрождают традиции фитотерапии, создавая органические сборы для сна и расслабления.
Эти растения не заменяют медицинское лечение, но могут стать естественной поддержкой тела и души — особенно в стране, где природа сама учит жить в гармонии.
#здоровье
➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿➿
👉 Голос Кипра - Новости Кипра
🇨🇾 Cyprus News Eng Version 🇬🇧