Попробуйте просто картон настелить

Я не совсем поняла какой именно сорняк.

Есть такие, которые только корни выкапывать, как пырей

Иначе , чем больше его вырываете, тем больше он множится

Если опилки не найдете, засыпте просто корой, но слой не менее 7-10 см

Вот его и не надо выдергивать, только корень выкапывать и всё отходящие от него корешки

А что за деревце, здесь они живучие

Картон вам точно поможет

Черной пленкой можно

Или глифосат, но с ним надо очень аккуратно

Думаю, не надо его удалять, оно справится точно