У меня обычная в горшке растет) полёт тоже нормальный)

У меня нет кур, но были в детстве у дедушки, было что-то похожее и это было про клещей, и что часто они вылезают поздно вечером, днём не видно, у основания, под крылом и там где большие кусты перьев. И курицу тогда пересадили в домик в другой части участка,, потому что в начале на ранних стадиях может болеть одна, а когда из становятся больше, они переползают на следующую
Мб поможет 🌷

Ветеринаров много, но именно куры это фермерские ветеринары скорее всего или кто с птицами работает
Можно начать с поиска по чату про животных