Спросил у своих коллег киприотов.

Эт такой мягкий способ вас послать куда подальше. Типа, сдалаю - не сделаю, там видно будет.

Θα το κάνω αύριο - Посмторим, там видно будет.
Θα το κάνω σύντομα - Скоро сделаю, скоро будет готово.
Θα το κάνω αμέσως - Сделаю прям щас.