Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Elena
Elena
2024-07-18 10:11 UTC
Здравствуйте, вопрос от новичка в изучении греческого. Подскажите, пожалуйста, специалисты.
Начала учить язык и стала прислушиваться к разговору местных жителей, и слышу довольно часто звук "ч", хотя в алфавите и буквосочетаниях такого звука нет. Что это-определённая лексика, или звук "ч" заменяет в кипрском диалекте какой-то другой звук?
Начала учить язык и стала прислушиваться к разговору местных жителей, и слышу довольно часто звук "ч", хотя в алфавите и буквосочетаниях такого звука нет. Что это-определённая лексика, или звук "ч" заменяет в кипрском диалекте какой-то другой звук?
Elena
2024-07-18 10:22 UTC
Ivan
эхо -> эши, триакосия - триакошия, кэ - чэ итд
Это еще усложняет понимание)))
Elena
2024-07-18 10:23 UTC
Ivan
С какого-то момента вы можете просить перейти на школьный греческий, когда сможете сказать "каламари...
А не обидятся?)))
Elena
2024-07-18 10:28 UTC
Unsupported User
Если киприоты захотят пообщаться в присутствии грека, чтобы он их не понял, они смогут это сделать :...
Интересно!) Спасибо!