Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Victoria
Victoria 2026-05-01 07:58 UTC
Ой... единороги замелькали... . так бывает когда "новенький".. но все же, зашла я такая в зорпас а там и на греческом говорить не с кем, в выходной день были все выходцы из Азии.. учим греческий ребята 🦾
Victoria 2026-05-01 08:06 UTC
ᶰʸᵘ
Или в человеке и том как ты воспринимаешь мир и людей
Дада... все монимаю ребят.. держись, вас ждет удивительный мир вокруг. И все же , вопрос остался открытым, по аппеляции ответа все еще нет, а через 2 недели уже другой экзамен
Victoria 2026-05-01 10:27 UTC
ᶰʸᵘ
Я живу на Кипре 10 лет хм сколько ещё ждать?
Вы работаете с киприоами ? Если нет, то говорит не о чем, кстати ко мне они относятся хорошо.. я как раз говорила о другом, но каждый читает свое )
Victoria 2026-05-01 13:03 UTC
Ilya
да-да, у меня дети всё чаще говорят «спасибо для» или «положи мне воду в стакан»
Да, именно, я только недавно поняла что предложение или вопрос в греческом языке строиться с сказуемого, или с вопроситьного слова, а всегда строила предложение совсем по другому . Наприер предложение : сегодня на работе я чувствую себя уставшим. На греческом звучит как : Νιώθω κουρασμένος με στη δουλειά σήμερα. Поправьте если не правильно .. для меня это было неожиданно, может поэтому и сняли 2 бала за письмо, потому что предложения строила на рус манер))
Victoria 2026-05-01 14:51 UTC
КатюшаАгащас
1. после νιώθω κουρασμένος предлог με не нужен. 2. Если говорящая — женщина: • Σήμερα νιώθω κουρασμέ...
Ну вот именно когда так ставлю , меня прога попровляет и пишет что неправильно, и все слова , сегодня, или вечером, ставиться в конце
5 messages on this day