Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Andrey Shipilov
Andrey Shipilov 2025-10-01 21:50 UTC photo
Обыгрывается многозначность предлога "με". Самое прикольное, что в русском переводе греческая игра слов не теряется:
- Что делаешь?
- Смотрю порно с моей женой.
- Что ты несешь! Правильно будет: "МЫ смотрим порно с моей женой".
- Нет. ЭТО Я смотрю порно с моей женой.
1 message on this day