Προσωπεῖον - το θεατρικό προσωπείο, που φορούσαν οι ηθοποιοί στην τραγωδία και την κωμωδία.
Αυτά τα προσωπεῖα μεγάλωναν τα χαρακτηριστικά του προσώπου για να φαίνονται στο θέατρο. Είχαν ανοίγματα για το στόμα, ώστε να ακούγεται η φωνή.
Έδιναν τον ρόλο (ηλικία, φύλο, συναίσθημα) του ήρωα.
Η έννοια του θεατρικού προσωπείου συνέχισε στη Δύση (λατινικά persona = και πρόσωπο και μάσκα).
Από'κεί πέρασε στις νεώτερες γλώσσες και ξαναγύρισε στα ελληνικά ως «μάσκα».

Προσωπεῖον — театральная маска, которую надевали актёры в трагедии и комедии.
Эти маски выполняли много функций: увеличивали черты лица, чтобы они были заметны в театре;
имели отверстия для рта, чтобы лучше слышался голос;
обозначали роль героя (возраст, пол, эмоцию).
Понятие театральной маски продолжилось на Западе (лат. persona = и «лицо», и «маска»).
Оттуда оно перешло в новые языки и затем вернулось в греческий как «μάσκα».
Таким образом, современное слово «μάσκα» сохраняет тот же двойной смысл: буквальное покрытие и переносное притворство.