Disaster — катастрофа, но причём здесь звёзды?!!!

А вы знали, что не только в русском, но и в английском языке есть слова, которые своими корнями уходят в тот самый, нами горячо любимый греческий?
What a disaster!
Да никакого дизастера там нет, просто звёзды не сошлись. 😁
Если разбить это слово на составные, получается: δυσ- (плохой, сложный) + ἀστήρ/ἄστρον (звезда) — «плохая, несчастливая звезда».
А ведь в старые времена люди и вправду верили, что если звёзды не сойдутся, то будет очень и очень плохо. Ну прям самый настоящий «δυσάστερ»!