Анна, в английском job также имеет значение task - задание, и не обязательно, что за это будут платить Your job is to water the plants. Но фраза на английском это была выше дословным переводом, скорее всего, через переводчик)