Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Arina
Arina 2025-08-07 09:48 UTC
Какое слово используется в современном греческом для ягод? Нахожу μούρο, но Вики говорит что это о плоде шелковицы, "ο καρπός της μουριάς".

При этом все словари переводят фразу Я люблю ягодный сок -- Λατρεύω τον χυμό μούρων.
Arina 2025-08-07 09:58 UTC webpage
Viktor Chaplinskii
как забавно, я вчера только чат-гпт пытал по этому поводу, он мне такое ответил: **In Greek, the gen...
📎 Webpage (not supported)
Спасибо за ответ. Пока поискала, в различных официальных сми и медиа спокойно используется "μούρο", "μούρων" в значении "ягода", "ягодный":

στις γυναίκες που έπιναν κάθε μέρα χυμό μούρων για 6 μήνες.

https://omegalive.com.cy/ygeia/xymos-moyrwn-meiwnei-shmantika-ta-peristatika-oyroloimwkshs/
3 messages on this day