Экзамен по культуре к экзамену по языку не имеет отношения. Вопрос был именно про сертификат по языку. В закрепе специально написано, что "ВНИМАНИЕ! Результаты экзамена по языку все получат по почте в конце сентября". Это официальная информация с сайта экзамена по языку.