На Preply львиную дозу себе сервис забирает в качестве комиссионных. Это надо учитывать.
И на Preply сидят в основном те преподаватели, что работают с юрлицами. Там мало физиков сами платят. В основном юрлица оплачивают обучение своих сотрудников.
Поэтому тут альтернатива для преподавателя, либо ты имеешь гарантированный поток студентов от юрлиц на Preply, но преподаешь почти за копейки, либо работаешь напрямую и ставишь цену сам, но наличие студентов - это уже твоя головная боль.
Средняя цена "прямого" рынка по греческому языку сейчас 25-30 за часовое занятие.

Нет, здесь так не работает.
Почему, объяснять очень долго, но поверьте - не работает. Тут в группе присутствует не один преподаватель, к кому народ ждет в очереди по несколько месяцев, чтобы записаться, когда места освободятся. И я не видел, чтобы кто-то из них поднимал цены.