Когда первая буква с точкой сверху, это действительно древнегреческий, попробуйте без неё, если ищете через поисковик, можно так: υπάρχω λεξικό. По опыту, греческий викисловарь неплох, но он далеко не полный