Зависит от логики языка, я думаю. Быстро понимают!

Зависит цена от места где живёт преподаватель? Меняется его знание ? 😆

Преподаватель может жить в Африке и через интернет работать "везде "

Было такое, что ученица с дипломом уровня Γ2 знала греческий безупречно, а преподавательница (не носитель языка) и директор центра иностранных языков владела языком на уровне B2.

Может быть. Но на Кипре намного дороже жизнь! А не все преподаватели такие...
Такси тоже намного дороже на Кипре, аренда три раза дороже итд. Зарплата тоже намного выше чем в Греции.
Какая цена вы считаете нормальная?

Да, 40 это дорого...