Как я понял, между друзьями вполне норм, наподобие как у афроамериканцев называть между собой друг друга... ну ясно как😁
Обычно если тут где в баре слышишь разговор двух друзей, или кого-то с кем-то по телефону, так там половина речи из "малака", совсем не как диалоги в учебнике Клик))