cyprus greek language and culture - Public Telegram Archive

Oksana Ternovyk 2025-06-01 16:49 UTC

Возможно кто-то где-то чего-то и преподает. Ну в этом мире много чего преподают, чего в природе не с...

Древнегреческий язык существовал. И сохранилось много произведений написанных древнегреческим языком. Он сложный, намного сложнее греческого, но он есть...

Oksana Ternovyk 2025-06-01 17:34 UTC

Andrey Shipilov

Простите, верно ли я вас понял, вы ходите сказать, что в Спарте, в Афинах, в Фисалии и в Малой Азии ...

Я называю древнегреческим язык, на котором написаны "Илиада" и "Одиссея" Гомера, "История" Геродота, произведения Платона, Аристотеля, Софокла и т.д. Это всё читала в оригинале

Oksana Ternovyk 2025-06-01 17:39 UTC

Andrey Shipilov

На разных языках, каждый писал на своём языке. Аристотель писал на аттическом, Геродот писал на иони...

Это диалекты древнегреческого языка. Все они имеют свои особенности

Oksana Ternovyk 2025-06-01 17:49 UTC

Andrey Shipilov

Если вы читая это в оригинале не заметили различий в языке Геродота и Аристотеля, то возможно словом...

Они писали на древнегреческом языке, просто на разных диалектах, и естественно там есть свои особенности. Изучив древнегреческий язык и особенности диалектов, можно читать разные произведения. Я читала оригинал

Oksana Ternovyk 2025-06-01 18:22 UTC

В филологии это называется "диалекты", но это всё тот же древнегреческий язык😉

Oksana Ternovyk 2025-06-01 18:27 UTC

Viktor Chaplinskii

Любителям "древне-греческого", вот, плита из музея в Египте

Чудесно. Есть что почитать😄

Oksana Ternovyk 2025-06-01 18:32 UTC

Viktor Chaplinskii

Вот это уже понятнее :) Христианская церковь в Каире

Здесь всё понятно)

Oksana Ternovyk 2025-06-01 20:09 UTC

Viktor Chaplinskii

А как по-гречески читать ΑΤΜ (банкомат, именно, когда он тремя буквами написан)? а то я слышал эй-ти...

Греки в Греции тоже говорят эй-ти-эм