И откуда вы берёте эти примеры?

Если рассматривать как жить на постоянку, то знать язык и особенности культуры - мастхев.

Кстати, дети ходят в школу греческую... И теперь мы понимаем смс из школы о экскурсиях всяких... Улавливаем суть на школьных праздниках... А сегодня вообще договаривался на греческом с учителями, который не говорит на английском, о занятиях на следующий год. Так что польза точно есть)