Όχι! Πάω — это аорист, типа совершенного вида в русском (схожу), а πηγαίνω — несовершенного (хожу). Поэтому εγώ πηγαίνω στο σχολείο (хожу в школу), но θα πάω εκέι (схожу туда). Поэтому πάω используется в будущем времени (схожу), в условном наклонении (если схожу, давай сходим).

(а то вдруг ваше сообщение прочитает новичок, не поймёт шутки и решит что и правда взаимозаменяемые 🤓)

Слово «взаимозаменяемые» говорит об одинаковом значении, разве нет? А это не вполне так. Я не хочу душнить, просто если бы я год назад заглянул в этот чатик и увидел фразу «πάω и πηγαίνω взаимозаменяемые» — мне бы тогда это сильно повредило.

Ой всё!
Тут моё простое объяснение уже не канает 🫣

Всё у вас получится! Поначалу язык кажется китайской грамотой, но тут всё дело просто в практике и чем её больше, тем быстрее будете двигаться.