Public Telegram Archive
Channels About
Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Arina
Arina 2025-05-19 07:02 UTC
Елена Буроля́(ς)
Βγαίνω - έχω βγει перфектная форма времени . Называется παρακείμενος . В предложении я имею ввиду : ...
Доброе утро.
А как вы поняли, что здесь "έχουν βγει" переводится именно положительным "родом из", а не "уехали"?
Arina 2025-05-19 14:34 UTC
Увидела название книги: Σύντομος ιστορία της Κύπρου.

Есть понимание у кого-то, почему не "σύντομη ιστορία"? Или не "Ιστορία της Κύπρου σύντομα".
2 messages on this day