А как именно вы это узнали? В справочнике по грамматике для вузов и школ в Греции
Νεοελληνική Γραμματική Μανόλη Τριανταφυλλίδη явно указано, что ν в τον можно опускать в определённых случаях, и приведены примеры, на странице 38.