Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Ά️️️️ννα Στοφοράντοβα
Хочу отметить небольшое разночтение.. практика показывает, что сознание русскоязычного человека не относит рыбу к морепродуктам (θαλασσινά),
греки, по большей части, среди рецептов морепродуктов будут перечислять рецепты рыбных блюд тоже.
Поэтому в тестах.. если в рекламе ресторана вы читаете "φρέσκο ψάρι" , в ответах напротив "θαλασσινά" галку ставить надо!
Или нет? 😀
Это кому как... Всем не угодить... Все ученики очень разные..многим приходиться объяснять , где - субъект , а где - объект.
Что такое субъективное мнение, а что - объективное.
Чтобы немного разбавить горячую тему грамматики. ) ура! Лемесос встречает постоянных жителей)) .
3 messages on this day