Я как-то сразу научился игнорировать их переход на английский и продолжаю говорить на корявом греческом. Тем более, что есть подозрение, что продавец в перипторе вряд-ли говорит на английском лучше чем я на греческом))
Плюс, есть подозрение, что для них это повод "блеснуть" знанием английского, а для меня - греческого))
Это я к тому, что никто не бесится, все довольны))