Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup · filtered by Dmitri Panov
Dmitri Panov 2025-02-13 06:52 UTC
61382 Go
Доброе утро! Подскажите, пожалуйста, кто разобрался: έχει γίνει - это устойчивая конструкция? Она а...
Что вы имеете ввиду под "устойчивой конструкцией"?

Εγινε - разовое завершившееся действие в прошлом.

Χτες εγινε <κατι>.

Εχει γινει - когда событие произошло в прошлом, но имеет влияние на текущий момент.

Εχει γινει καποιο λαθος στο λογαριασμό.

Подразумевается, что ошибка ещё не исправлена и влияет на текущую ситуацию.
3 messages on this day