Channels / cyprus greek language and culture
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
· filtered by
Елена Буроля́(ς)
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 11:51 UTC
ЛоВанда🌺
О, спасибо огромное! Не могла подобрать подходящее слово. Мой педагог-филолог утверждает, что прогно...
Δελτίο καιρού - это тот же прогноз погоды, но в виде новостей ,т.е по телевизору,по радио ,в газете и т.д.
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 14:25 UTC
Вот, некоторые мои ученики путают слова υποθέτω και υπόθετο . Поверьте, разница ощутима 😁🤭🤭🤭
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 16:41 UTC
Tatiana
Ну есть такое выражение "*опой чую"... Может и не такая и весомая разница то? 🤣🤣🤣 Чем предполагали, ...
Ох,развеселили ))))
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 18:30 UTC
Tatiana
Ну есть такое выражение "*опой чую"... Может и не такая и весомая разница то? 🤣🤣🤣 Чем предполагали, ...
Был лично у меня один курьёз . По неопытности вместо σημείο στίξης(знак препинания ) сказала στύσης . Στύση -это эрекция 🤭🤭🤭🔥Хохот стоял знатный 🤣
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 18:35 UTC
Tatiana
Ой, у меня казус случился мнооого лет назад, когда я только начинала учить греческий. Со словом γάμο...
Одно другому не мешает ))))
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 18:37 UTC
Lyubov
Прошу бригаду! :))
Υποθέτω - предполагать ,в остальном все правильно )))
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 18:40 UTC
Tatiana
Да сейчас уже конечно все смеемся. А тогда... Нужно было видеть глаза моей свекрови и ее сестры. 🤣🙈
...
Ой, как будто они не слышали и не используют этих слов.
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 18:48 UTC
Lyubov
А можно еще одну бригаду? 😁
Ещё случай из копилки курьёзов . Ученица вместо θέρετρο сказала φέρετρο 😁
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 19:10 UTC
Lyubov
Ну тут всякое может быть. Бывает, люди не слышат разницу или испытывают трудности с произношением чу...
Все у нее было отлично со звуками ,просто язык в моменте не туда свернул ))))
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 19:11 UTC
Саласса или фаласса ))) серьезно есть такие педагоги ,? 🤔
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 19:13 UTC
Tatiana
2-е 😂😂😂🙈 Сама не обращалась, но да, есть такие. Студенты на этот счёт ржали.
Оба слышала ,но не у педагогов.)))
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 19:14 UTC
Tatiana
2-е 😂😂😂🙈 Сама не обращалась, но да, есть такие. Студенты на этот счёт ржали.
Это уже по Фрейду,наверное )))
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 19:20 UTC
Ещё известная шутка из фильма "με κάνει έξω φρενών",( выводить из себя ,сильно нервировать)/ με κάνει έξω φτερνών( φτέρνα - пятка )
Елена Буроля́(ς)
2024-11-03 19:24 UTC
Жениться будет παντρεύομαι , играть свадьбу κάνω γάμο .
15 messages on this day