Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Ольга Пак 2024-10-02 07:44 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Очень классная девушка Люба, билингв носитель (греческий и русский язык) набирает разговорные клубы, советую от души у ней сама занимаюсь 👌😍 далее ее пост где в е ссылки и подробности : 🔥Всем привет! 💙🧿

Как и обещала, вот мои новинки. Чтобы было легче читать, каждая новинка - новый пост. Ниже список и ссылка. На разговорный клуб ссылка вас переведет в другую группу (вам нужно будет вступить).


1) Информация про основной канал: https://t.me/greek_for_you/300

2) Информация про меня и индивидуальные уроки:
(Сейчас только список ожидания, групповые уроки не веду)
https://t.me/greek_for_you/301

3) Ссылка на подкасты: https://t.me/greek_for_you_audio/27

4) Ссылка на youtube: https://youtube.com/@greek_for_you?si=kyv0Vm4oRMhbN_Pu

Список новинок:💙🧿
1) __Название группы: Учимся читать и писать по-гречески
(Уровень А0)__
https://t.me/greek_for_you/509

2) __Разговорный клуб
(Уровни: середина А1 (я ее называю А0-А1); А1; A2) __
https://t.me/+JeYm9BU4eMo5Njlk

3) __Название клуба: Νέα στα Ελληνικά
(Уровни В1-С1)__
https://t.me/greek_for_you/513

4) Просмотр короткого фильма на греческом (еще в процессе, не успела закончить 🤪)

5) Помощь тем, кто изучает язык самостоятельно
https://t.me/greek_for_you/511

6) Ссылки на Quizlet (слова из учебников ΕΛΛΗΝΙΚΑ Α/Β) - (пополняю)
Уровни А1-А2: https://quizlet.com/likaonna/folders/135995003?i=3eys5w&x=1xqt
Уровень В1: https://quizlet.com/class/28830185/materials

7) Файлы - грамматика (пополняю)
https://disk.yandex.ru/d/cxMttpXYPmIReg
Ернар 2024-10-02 09:16 UTC
Всем привет!
Подскажите сертификат греческого языка (А2 или В1) дается на всю жизнь или нужно подтверждать каждый год?
Kira Borisova 2024-10-02 10:54 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Привет!

Хочу поделиться с сообществом парой ресурсов по кипрскому диалекту, которые мне понравились🌸

Учебник «Μαθθαίννω κυπριακά, πρώτο μέρος»:
👂все аудио оттуда на канале
https://youtube.com/@mathenokipriaka-8090?si=tuL1it7MNDY3DoKl

📚сайт учебника с примерами текстов и заданий (сам учебник продается в книжных, стоит 15€)
https://mathenokipriaka.com/κεφάλαιο-1/

Инста с кипрским греческим:
https://www.instagram.com/mycypriotbinder?igsh=a2k2cnhueXZ0bXg5
DiBurn 2024-10-02 10:57 UTC photo
Подскажете, пожалуйста, может быть есть у кого-то в PDF вот этот учебник и аудио-материалы к нему? Буду очень признателен. Мне преподаватель отправила, а файл побился при отправке, не могу до нее достучаться, а надо бы домашку успеть сделать.
Андрей Картаев 2024-10-02 11:21 UTC webpage
📎 Webpage (not supported)
Всем привет! В ходе подготовки к экзамену A2 у меня появилась идея создать карточки с самыми важными словами и фразами для запоминания. Основой стали учебники KLIK A1/A2, материалы прошлых экзаменов и советы опытного преподавателя. Если вы тоже готовитесь к экзамену, буду рад поделиться – карточки можно найти здесь: https://www.brainscape.com/p/3JRPO-LH-D7YZ1.
DiBurn 2024-10-02 11:24 UTC
Андрей Картаев
Всем привет! В ходе подготовки к экзамену A2 у меня появилась идея создать карточки с самыми важными...
У вас в колодах там карточки дублируются часто. Это для чего так сделано?
Андрей Картаев 2024-10-02 11:26 UTC
DiBurn
У вас в колодах там карточки дублируются часто. Это для чего так сделано?
Да. есть карточки, где нужно перевести с греческого на русский, а есть с русского на греческий.
DiBurn 2024-10-02 11:27 UTC
а он как anki не умеет их тасовать с фронта на бэк и обратно?
Андрей Картаев 2024-10-02 11:29 UTC
умеет, но я делаю немного разное содержимое для разных направлений. Например на обратной стороне для греческого слова описываю разницу в синонимах, спряжение и т.д.
DiBurn 2024-10-02 12:22 UTC
А их в anki можно импортировать?
Андрей Картаев 2024-10-02 12:25 UTC
не планирую такое
Андрей Картаев 2024-10-02 13:56 UTC
Спасибо за корректировку! Исправлю 🙂
Андрей Картаев 2024-10-02 14:06 UTC
Но нужно больше информации. В каком примере неверно используется λένε и την Ελλάδα?
Unsupported User 2024-10-02 14:41 UTC photo
No text content
Unsupported User 2024-10-02 14:41 UTC photo
No text content
Unsupported User 2024-10-02 14:41 UTC photo
No text content
Unsupported User 2024-10-02 14:41 UTC photo
тоже тогда скину своего бота: https://t.me/learngreek_bot
делал, чтобы потренировать слова без контекста. загрузил в него сейчас около 1400 слов суммарно уровня А1 с небольшим, можно выбирать направление перевода с греческого на русский или с русского на греческий.
Выбрать направление, а так же посмотреть статистику, сбросить статистику можно по кнопкам из специального меню

Если у кого есть словарики и готовы поделиться ими - с удовольствием добавлю в него

А так же замечания, предложения и пожелания - всегда welcome
Alla Fed 2024-10-02 14:41 UTC
Добрый день! Кто знает преподавателя по греческому с хорошим знанием финансовой и бизнес лексики? И конечно с хорошим или английским или русским для частных занятий
33654 Татьяна 2024-10-02 15:04 UTC
.
Андрей Картаев 2024-10-02 18:35 UTC photo
Ирина, поздравляю! Вы нашли ошибку в учебнике KLIK A1 :)
на странице 53
Nikita E 2024-10-02 18:38 UTC
Это вы еще до а2 и б1 не доьрались)))
Unsupported User 2024-10-02 18:39 UTC
исправляют ;)
Анна про греческий 2024-10-02 18:53 UTC webpage
Андрей Картаев
Ирина, поздравляю! Вы нашли ошибку в учебнике KLIK A1 :) на странице 53
📎 Webpage (not supported)
Со словом λεν все в порядке 👌🏻 в сочинении так не пишем, но если сочиняете стихи, и слог лишний, то можно 😁
вот классическая греческая песня, есть строчка: __Με λεν Μαριάνθη κι είμ’από τρελή γενιά.

__https://m.youtube.com/watch?v=bMOl7at5kJk
Alexander Shafransky 2024-10-02 19:35 UTC photo
Glosbe тоже указывает λεν в качестве одной из легитимных форм.
Jane Kanashkina 2024-10-02 21:05 UTC
Технический вопрос к знатокам iOS. Купила apple pencil, думала прямо в pdf элекронных упражнения делать и не печатать. Но греческий не поддерживается , а как сделать, что бы просто остался рукописный текст не знаю.
Кто нибудь юзает apple pencil для греческого? Подскажите как плииз 🙏
28 messages on this day