Public Telegram Archive
Channels About
cyprus greek language and culture
@cylang · supergroup
Nika 2024-08-24 05:47 UTC
Inna
Подскажите, пожалуйста, идет ли сейчас какой-то набор на государственные курсы греческого? (Посмот...
С 1 сентября туда пишите-идите. Никуда набор уже не идёт, но в КИЕ будет добор почти наверняка. Сейчас все в отпусках. Будет ещё набор на курсы эпиморфотики, но там 1 раз в неделю и толку от них мало.
Igor Ryapin 2024-08-24 07:05 UTC
Друзья, подскажите, пожалуйста, есть ли какой удобный словарь Греко-Русский или Греко-Английский для телефона? Гугл работает, но иногда хочется больше вариантов посмотреть.
kate mi 2024-08-24 07:15 UTC
мне неиронично помогает загуглить в картинках, если отдельное слово хочется понять
Anna Di 2024-08-24 07:33 UTC
Wordreference
Igor Ryapin 2024-08-24 08:05 UTC
Anna Di
Wordreference
Спасибо, посмотрю!
Igor Ryapin 2024-08-24 08:06 UTC
Ilya S.
Лучше ChatGTP или Claude не нашел ничего
Это скорее переводчик получается, наверно.
Ilya S. 2024-08-24 08:13 UTC
Igor Ryapin
Это скорее переводчик получается, наверно.
Вы можете ему дать инструкцию быть именно словарем. Вот пример: Μέσα (mésa):

Часть речи: Наречие

Этимология: Происходит от древнегреческого μέσος (mésos), означающего "средний", "центральный".

Значения:
1. Внутри, в пределах
2. Внутрь, вовнутрь
3. В середине, посередине

Примеры использования:
- Είναι μέσα στο σπίτι. (Он/она внутри дома.)
- Βάλε το μέσα στο συρτάρι. (Положи это в ящик.)
- Το βιβλίο είναι μέσα στην τσάντα. (Книга внутри сумки.)

Фразеологизмы:
- Είμαι μέσα: Я согласен/участвую
- Τα έχω μέσα μου: Я расстроен/подавлен

В современном греческом языке "μέσα" часто используется в повседневной речи и может иметь как буквальное, так и переносное значение в зависимости от контекста.

Хотите, чтобы я предоставил дополнительную информацию об этом слове или его использовании?​​​​​​​​​​​​​​​​
Oksana Pankratova 2024-08-24 08:51 UTC
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, контакты хорошего преподавателя греческого офлайн, Ларнака/Никосия? В закрепе не нашла(
Oksana Pankratova 2024-08-24 09:04 UTC
Елена
В Ларначном чате есть контакты
Спасибо, Анжелу нашла, но есть ли кто-то еще? На случай если у нее нет мест
Елена 2024-08-24 09:08 UTC
Oksana Pankratova
Спасибо, Анжелу нашла, но есть ли кто-то еще? На случай если у нее нет мест
Блогер и преподаватель Татьяна Левковец на Кипр переехала, и вроде как в Ларнаку. Но будет ли у неё офлайн 🤷‍♀
Есть ещё Ксения, она русскоязычную группу английского ведёт при муниципальном общественном центре. На греческий тоже аттестована и в этом году группа греческого предполагалась на русском, но пока вроде не будет, а вот про индивидуальные её можно спросить.
Елена 2024-08-24 09:11 UTC
Sveta Savina
Татьяна в Пафосе
Спасибо, что исправили
Svetlana Golobokova 2024-08-24 09:12 UTC
Елена
Блогер и преподаватель Татьяна Левковец на Кипр переехала, и вроде как в Ларнаку. Но будет ли у неё ...
А можно как то записаться к Ксении на муниципальные курсы английского?
yolkov 2024-08-24 09:19 UTC
Oksana Pankratova
А native преподаватели кто-то есть?
она нетив и есть, но офлайна у нее не будет
Елена 2024-08-24 09:21 UTC webpage
Svetlana Golobokova
А можно как то записаться к Ксении на муниципальные курсы английского?
📎 Webpage (not supported)
https://www.asdlarnakas.com/index.php/program можно, запись уже открыта.
Вроде бы на сайте ☝️ появилась электронная форма регистрации
Тестирование на уровень и оплата будут в начале октября, старт занятий во второй половине октября.
Либо ножками зайти сюда
https://maps.app.goo.gl/PJzGdysYJwqytps7A
Елена 2024-08-24 09:22 UTC
Oksana Pankratova
А native преподаватели кто-то есть?
Не подскажу, не искала
Natella 2024-08-24 11:05 UTC
В Ларнаке есть Стефанос, он носитель. Не знаю, есть ли у него оффлайн, но хороший преподаватель: https://www.instagram.com/learngreekwithstefanos?igsh=Mmxvaml2cGcxaG5v
Милена 2024-08-24 12:46 UTC
Здравствуйте, лечу из Москвы на Кипр.
Могу привезти то в чем нуждаетесь, посылки📦, лекарства💊, сигареты🚬.
Вылет 28.08
Svetlana Medvedeva 2024-08-24 13:07 UTC
Елена
Блогер и преподаватель Татьяна Левковец на Кипр переехала, и вроде как в Ларнаку. Но будет ли у неё ...
Левковец переехала в Пафос, но вот группы она сказала не будет вести оффлайн, возможно организует клуб разговорный
Alkorol 2024-08-24 13:24 UTC
Igor Ryapin
Друзья, подскажите, пожалуйста, есть ли какой удобный словарь Греко-Русский или Греко-Английский для...
Не совсем ответ на ваш вопрос - на десктопе я использую Wiki dictionary как словарь.
Artem Zaiatskii 2024-08-24 15:32 UTC
JJ
Чат джпт лучший))
он даже греческий транслит переводит, вообще не представляю как без него понимать сообщения в домовом чате)
Елена 2024-08-24 15:50 UTC
Oksana Pankratova
А есть ли контакт Ксении?
Спросила, пока нет мест
31 messages on this day