την πρώτη μέρα

Не только с совой. Это неплохой метод изучения языка, действенный - по тому же принципу, как мы родной учим. Сначала учимся говорить, а потом узнаем правила, почему говорим именно так. По моему субъективному ощущению, в этом случае именно с говорением проблем нет, так как уже не встает вопрос: так говорят или нет, и не нужно пытаться вспомнить правило, чтобы что-то сказать - на автомате выходит.

На себе проверено:) четвертый иностранный язык, есть с чем сравнить.

Вот я как раз прочла книгу такого специалиста и попробовала потестить эту методику. На мой взгляд, очень эффективно она сработала.